论文部分内容阅读
清末民初致力于传统文化近代转换的新型知识者,以西方近代民族主义和男女平等理念为理论基础,从性别秩序理念的重构、女性社会价值的重估、女子才德关系的重释、女性角色形象的重塑四个层面,对中国古代宗法农业社会中以男权主义、家族主义、伦理主义为价值准则的传统社会性别理念进行了除旧布新的重释与改造。这一传统社会性别理念近代转换的工程,构成了近代中国社会、文化转型进程中一个不容忽视的重要环节。
From the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China, a new type of intellectual who was committed to the modern transformation of traditional culture was based on the theories of modern nationalism and equality between men and women in the West. From the reconstruction of the idea of gender order, the revaluation of female social values, The remolding of the image of the female character, the reinterpretation and remolding of the old cloth were carried out on the traditional gender concept of patriarchalism, familism and ethics in ancient Chinese patriarchal agricultural society. The project of modern transformation of this traditional concept of gender constituted an important and important step in the process of social and cultural transformation in modern China.