【摘 要】
:
川酒文化在中国酒文化中举足轻重,但在国际传播中的翻译研究却少之又少。在当今全球化背景中,在弱势文化被边缘化的当下,对中国传统文化的传承发扬迫在眉睫。从生态翻译学的
论文部分内容阅读
川酒文化在中国酒文化中举足轻重,但在国际传播中的翻译研究却少之又少。在当今全球化背景中,在弱势文化被边缘化的当下,对中国传统文化的传承发扬迫在眉睫。从生态翻译学的视角出发,着重研究中国酒文化中川酒文化的生态翻译,旨在强调建立"以译者为主导、以文本为依托、以跨文化信息转换为宗旨"的生态观,传承和发扬川酒文化,并促进世界文化系统的生态平衡。
其他文献
目的:研究头位难产中应用体位改变配合徒手矫正胎方位的临床价值,为后期临床应用提供参考。方法:以我院于2018年8月~2019年8月期间收治的96例头位难产产妇作为研究对象,依据
桂林市第四污水处理厂(以下简称四厂)主要设备均为德国曼内斯曼公司提供,其中三叶罗茨鼓风机为德国公司产品,在使用之初,由于对设备的使用、维修掌握不够,付出了较大的代价。通过不
近年来,股权结构问题已成为上市公司研究的重点,它也是影响公司绩效的重要因素,早已受到国内外相关研究学者的高度重视。随着产业结构的调整、供给侧改革的不断深入和国家法律政策的扶持,我国对环保产业的需求呈现快速增长态势,环保行业迎来了一个新的发展契机。因此,对我国环保类上市公司股权结构与公司绩效的研究,具有较强的理论意义和现实意义。基于此背景,本文力图利用实证分析方法,从动态和内生的角度刻画股权结构与公
文章主要分析强制救助的定义、构成要件,并结合相关规定,从“MH油3”经典案例入手,探讨海事主管机关实施强制救助行为后是否享有救助报酬请求权事宜。
通过用小容器酿造法在自然发酵条件下发酵赤霞珠葡萄品种,发酵过程中多次测定不同时间同一时刻的比重、酒精度和还原糖,研究它们之间的关系,为控制发酵提供实验依据。根据测
我国进入到新时期以来,房地产经济得到了快速发展。为了控制房价过高等问题,国家加大了对房地产行业的税收力度,也导致不少房地产行业面临着越来越重的压力。税务筹划也就成
本文通过"在"字句习得探讨儿童早期句法发展的理论问题。总的来说,产出性数据基本支持基于用法的早期句法发展理论,实验数据基本支持基于规则的早期句法发展理论。但我们也看
天文发现十八法北京天文台台长李启斌天体,都是那么遥远。远,就给要了解它的人们出了难题。不能把它拿来分析化验,怎么能了解它的成分?不能用温度表去量一量,怎么知道它有多热?不能
随着科技进步和社会发展 ,互联网以极强的生命力对旧的新闻传播格局产生极大的冲击 ,对传统的新闻写作尤其是报纸新闻写作形成强有力的挑战。那么 ,网络的出现将对现有的传播
农村留守儿童,指父母双方或一方从农村流动到其它地区,孩子留在户籍地的农村,由其他人或自我监护,且分离时跨越过半年的15周岁以下的儿童。我国农村留守儿童的产生原因是多元