现在艺术界都在关心着现代与传统关系这个问题,同样平面艺术设计行业也是这样。当代平面艺术设计不仅要继承传统文化,而且要在发展中不断注入新的元素。随着我国入世后,与世界的联结越来越紧密。当代平面艺术设计受到西方文化影响的同时,如何在满足自身的发展要求下,从传统中汲取养分凸显中国民族文化的设计特征,是我们现在值得研究的一个课题。 Now the art world is concerned about the relationship between modernity and tradition. The same is true of the graphic arts design industry. Contemporary graphic design should not only inherit the traditional culture, but also constantly inject new elements into its development. With China’s accession to the WTO, the connection with the world is getting closer and closer. At the same time that contemporary graphic art design is influenced by western culture, how to draw the nourishment from the tradition to highlight the design features of Chinese national culture is a topic that we should study now in order to meet its own development requirements.