论文部分内容阅读
2017年是中日邦交正常化45周年。两年前,中国国家主席习近平在北京人民大会堂出席中日友好交流大会时发表了重要讲话,指出,中日友好的根基在民间,中日关系的前途掌握在两国人民手里。中日两国一衣带水,两国民间往来渊远流长,自隋唐起就频繁交流互鉴。近代,日本更是成为中国一大批仁人志士学习的地方。邦交正常化以来,即便在两国关系遭遇困难时,双方人民也没有中断往来,民间交流始终是中日关
2017 marks the 45th anniversary of the normalization of diplomatic relations between China and Japan. Two years ago, Chinese President Xi Jinping delivered an important speech at the Beijing Great Hall of the People for attending the Sino-Japanese friendly exchange meeting. He pointed out that the foundation of Sino-Japanese friendship lies in the people and that the future of Sino-Japanese relations lies in the hands of the two peoples. As a strip of water between China and Japan, the non-governmental exchanges between the two countries have a long history and they have frequently exchanged experiences with each other since the Sui and Tang dynasties. In modern times, Japan has become a place where a large number of lofty people in China study. Since the normalization of diplomatic relations, even in the face of difficulties in the relations between the two countries, the people on both sides have not interrupted their intercourse and the non-governmental exchanges have always been Sino-Japanese relations