论文部分内容阅读
一位久居巴黎的华人，姓蔡，绰号“老巴黎”。他笑呵呵地问我：“你在巴黎也住了不少天，能说出巴黎有哪些特别的东西吗？”
我想了想，便说：“巴黎有四多。第一是书店多，有时一条街能碰上两三家书店。第二是药店多。第三是眼镜店多，这两种店的霓虹灯标志到处可以看到。药店的霓虹灯是个绿色的‘十字’，眼镜店的霓虹灯是个蓝色的眼镜架。眼镜店和书店总是连在一起：看书的人多，近视眼肯定多。至于第四，是……”我故意停顿了一下，好强调我下边的话：“狗屎多！刚才我还踩了一脚！”说完，我便大笑起来，而且非常得意于自己对巴黎的“发现”。
“老巴黎”蔡先生说：“你们写文章的人观察力还真不赖。这四项说得都很贴切。只是最后一样……看来，你很反感。这说明，你对巴黎人还不大了解。这么办吧，我介绍你去参观一个地方，也许会有新感受。这地方叫做阿斯尼埃尔。”
待我去到那儿一看才知道，阿斯尼埃尔原来是一座公墓。再一问，竟是一座“狗公墓”！它最早坐落在塞纳河的一个小岛上，后来，小岛一边的河道被填平了，它便成为岸边一块狭长的阔地，长满了花草树木，其间耸立着一排一排的“狗墓碑”。不过，它比起人的墓碑要小一号，最高不过一米。在每一块小巧而精致的墓碑下，都埋葬着一个曾经活过的人间宠物。
狗公墓也和人的墓地一样宁静。静得像教堂，肃穆而安详。坟墓的样式很少重复，有的是古典式样，有的很有现代味，有的是自然主义的做法，用石头砌一座狗儿生前居住的那种小屋。墓碑上边刻着狗的名字，生卒年月，铭文，甚至还记载着墓中的死狗一生不凡的业绩。比如，一个墓碑上说“墓主人”曾经得过“7项冠军”。还有一个墓碑上写着：“这只狗救活了40个人，但它却被第41个人杀死了。”虽然人们不知道这只狗的故事，却叫来此凭吊的人们深切地感受到了一个“英雄的悲剧”，甚至觉得，这狗的墓地绝非只是埋葬一些宠物那么简单。
不少坟墓还有精美的雕像，或是翱翔的天使，或是盛开的花朵，或是“墓主人”的形象。有的是一个可爱的狗头，有的是狗奔跑时的英姿。远看很像一座狗的雕塑博物馆。它与人的墓地的不同，每个墓碑前都修了一个方方正正的大理石的台子，大理石的颜色不同，有黑色的，白色的，也有绛红色的；上边放了各式各样的陶瓷的小狗、小猫、小车、小家具、小娃娃、小罐头、小枕头等等，这是狗的主人们来扫墓时摆上去的。人们对待这些可怜的狗，就像对待自己早夭的孩子一样，以此留下他们深挚的怀念。
细细地看，就会看出每件陶瓷小品都是精心挑选的，极为精致、可爱。有的墓前摆了很多，多达十几种，但都摆放得错落有致，像一个个陈设着艺术品的美丽的小桌。这之间，有时还有彩绘的瓷盘和瓷片，印着一帧墓中小狗的照片，或者生前与它主人的合影。可是，往日的欢乐现在都埋葬在这沉默大地的下边了。
刚走进阿斯尼埃尔时，我看到一位胖胖的老年妇女由一个男孩子陪同走出来。一老一少的眼睛和鼻子都通红。显然，他们刚刚扫完墓正要离去，神情十分伤痛。后来，在墓地里，我还看到一对特意前来扫墓的年轻夫妻。女子抱着一大束艳丽的鲜花，男子提着两大塑料袋的供品。一望即知，他们与死去的爱犬深如大海般的情谊。他们先把大理石台子上的摆饰挪开，用毛刷和抹布打扫和清洗干净，然后，从包里把新买来的陶瓷一件件拿出来重新布置，细心摆好，再用鲜花把这些衬托起来。男子蹲在那里，一手扶着墓碑；女子则站在他身边，双手抱在胸前，默然而立，似在祈祷，垂下来的长裙一动不动，静穆中分明有一种很深切的哀伤。我看到，墓碑上镌刻着他们爱犬去世的时间——1995年。一只小狗死去五年，他们依旧悲痛如初。人与狗的情谊，竟然能和人与人的感情一样深刻、隽永吗？
旁观别人的痛苦是不礼貌的，故而默默地我走开了，与妻子一同去看墓碑上的碑文。我爱读碑文，碑文往往是人用一生写的，或是写人一生的。碑文更多是哲理。然而，狗墓地形形色色的碑文，却一律是情感的宣泄，是人对狗单方面的倾诉。比如：
“自从你离开我，我没有一天眼睛里没有泪水。”
“你曾经把我从孤独中救了出来，现在我怎么救你？”
“咱们的家依然有你的位置，尽管你自己躺在这里。”
“回来吧，我的朋友，哪怕只是一天！”
在一棵老树下，有一座黑色的墓碑，上边写着埋葬者的生卒时间为1914─1929。这只狗的主人署名为L·A。他写道：“想到我曾经打过你，我更加痛苦！”
看到这句话，我被感动了。并由此知道狗在巴黎人生活中深层的位置。狗绝对不是他们看家护院的打手，不是玩物，也不是我前边说过的——宠物，是人们不可缺少的心灵伙伴。
在狗与人互为伙伴的巴黎生活中，天天会演出多少美好的故事来？那么，这里埋着巴黎人的什么呢？是破碎的心灵还是残缺的人生？
阿斯尼埃尔的长眠者们，不只有狗，还有猫、鸡、鸟、马……据说，很早的时候还埋葬过一只大象。埋葬的意义便是纪念。对于巴黎人来说，这种纪念伙伴的方式由来已久。这墓地实际上是巴黎的古老的墓地之一，其历史至少150年以上。现在墓地里还有一些百年老墓。狗的墓地与人的墓地最大的不同，是人有家族的血缘，可以代代相传，香火不断，坟墓可以不断地重修；但人与狗的缘分只是一生一世，很难延续到下一代。故此，阿斯尼埃尔所有的古墓都是坍塌一片；但这些倾颓的古墓，仍是一片人间遗落而不灭的情感。
扫墓的人，常常会把狗爱吃的食物带来。这便招来城市中一些迷失的猫，来到这里觅食。当地政府便在墓地的一角为这些无家可归的猫盖了一间房子。动物保护组织派来了一些人，在屋子里放了许多小木屋、木桶、草篮，铺上松软的被褥，供给猫儿们睡觉。每天还有人来送猫食。这些猫便有吃有喝，不怕风雨。他们个个都肥肥胖胖，皮毛油亮。阿斯尼埃尔成了它们的乐园和天堂。
由于这墓地也埋葬猫，也有猫的墓碑和猫的雕塑。有时墓碑上端趴着一只白猫。你过去逗它，它不动，原是一个石雕。有时以为是雕像，你站过去想与它合影留念，它却忽然跳下来跑了……这情景有些奇幻。世上哪里还有这种美妙的幻境？
回到驻地，我给那位“巴黎通”蔡先生打个电话。他问我感受如何，我说：“我现在对街上的狗屎有些宽容了。”
他笑道：“那好！宽容了狗屎，你会对巴黎的印象更好一些。”
我想了想，便说：“巴黎有四多。第一是书店多，有时一条街能碰上两三家书店。第二是药店多。第三是眼镜店多，这两种店的霓虹灯标志到处可以看到。药店的霓虹灯是个绿色的‘十字’，眼镜店的霓虹灯是个蓝色的眼镜架。眼镜店和书店总是连在一起：看书的人多，近视眼肯定多。至于第四，是……”我故意停顿了一下，好强调我下边的话：“狗屎多！刚才我还踩了一脚！”说完，我便大笑起来，而且非常得意于自己对巴黎的“发现”。
“老巴黎”蔡先生说：“你们写文章的人观察力还真不赖。这四项说得都很贴切。只是最后一样……看来，你很反感。这说明，你对巴黎人还不大了解。这么办吧，我介绍你去参观一个地方，也许会有新感受。这地方叫做阿斯尼埃尔。”
待我去到那儿一看才知道，阿斯尼埃尔原来是一座公墓。再一问，竟是一座“狗公墓”！它最早坐落在塞纳河的一个小岛上，后来，小岛一边的河道被填平了，它便成为岸边一块狭长的阔地，长满了花草树木，其间耸立着一排一排的“狗墓碑”。不过，它比起人的墓碑要小一号，最高不过一米。在每一块小巧而精致的墓碑下，都埋葬着一个曾经活过的人间宠物。
狗公墓也和人的墓地一样宁静。静得像教堂，肃穆而安详。坟墓的样式很少重复，有的是古典式样，有的很有现代味，有的是自然主义的做法，用石头砌一座狗儿生前居住的那种小屋。墓碑上边刻着狗的名字，生卒年月，铭文，甚至还记载着墓中的死狗一生不凡的业绩。比如，一个墓碑上说“墓主人”曾经得过“7项冠军”。还有一个墓碑上写着：“这只狗救活了40个人，但它却被第41个人杀死了。”虽然人们不知道这只狗的故事，却叫来此凭吊的人们深切地感受到了一个“英雄的悲剧”，甚至觉得，这狗的墓地绝非只是埋葬一些宠物那么简单。
不少坟墓还有精美的雕像，或是翱翔的天使，或是盛开的花朵，或是“墓主人”的形象。有的是一个可爱的狗头，有的是狗奔跑时的英姿。远看很像一座狗的雕塑博物馆。它与人的墓地的不同，每个墓碑前都修了一个方方正正的大理石的台子，大理石的颜色不同，有黑色的，白色的，也有绛红色的；上边放了各式各样的陶瓷的小狗、小猫、小车、小家具、小娃娃、小罐头、小枕头等等，这是狗的主人们来扫墓时摆上去的。人们对待这些可怜的狗，就像对待自己早夭的孩子一样，以此留下他们深挚的怀念。
细细地看，就会看出每件陶瓷小品都是精心挑选的，极为精致、可爱。有的墓前摆了很多，多达十几种，但都摆放得错落有致，像一个个陈设着艺术品的美丽的小桌。这之间，有时还有彩绘的瓷盘和瓷片，印着一帧墓中小狗的照片，或者生前与它主人的合影。可是，往日的欢乐现在都埋葬在这沉默大地的下边了。
刚走进阿斯尼埃尔时，我看到一位胖胖的老年妇女由一个男孩子陪同走出来。一老一少的眼睛和鼻子都通红。显然，他们刚刚扫完墓正要离去，神情十分伤痛。后来，在墓地里，我还看到一对特意前来扫墓的年轻夫妻。女子抱着一大束艳丽的鲜花，男子提着两大塑料袋的供品。一望即知，他们与死去的爱犬深如大海般的情谊。他们先把大理石台子上的摆饰挪开，用毛刷和抹布打扫和清洗干净，然后，从包里把新买来的陶瓷一件件拿出来重新布置，细心摆好，再用鲜花把这些衬托起来。男子蹲在那里，一手扶着墓碑；女子则站在他身边，双手抱在胸前，默然而立，似在祈祷，垂下来的长裙一动不动，静穆中分明有一种很深切的哀伤。我看到，墓碑上镌刻着他们爱犬去世的时间——1995年。一只小狗死去五年，他们依旧悲痛如初。人与狗的情谊，竟然能和人与人的感情一样深刻、隽永吗？
旁观别人的痛苦是不礼貌的，故而默默地我走开了，与妻子一同去看墓碑上的碑文。我爱读碑文，碑文往往是人用一生写的，或是写人一生的。碑文更多是哲理。然而，狗墓地形形色色的碑文，却一律是情感的宣泄，是人对狗单方面的倾诉。比如：
“自从你离开我，我没有一天眼睛里没有泪水。”
“你曾经把我从孤独中救了出来，现在我怎么救你？”
“咱们的家依然有你的位置，尽管你自己躺在这里。”
“回来吧，我的朋友，哪怕只是一天！”
在一棵老树下，有一座黑色的墓碑，上边写着埋葬者的生卒时间为1914─1929。这只狗的主人署名为L·A。他写道：“想到我曾经打过你，我更加痛苦！”
看到这句话，我被感动了。并由此知道狗在巴黎人生活中深层的位置。狗绝对不是他们看家护院的打手，不是玩物，也不是我前边说过的——宠物，是人们不可缺少的心灵伙伴。
在狗与人互为伙伴的巴黎生活中，天天会演出多少美好的故事来？那么，这里埋着巴黎人的什么呢？是破碎的心灵还是残缺的人生？
阿斯尼埃尔的长眠者们，不只有狗，还有猫、鸡、鸟、马……据说，很早的时候还埋葬过一只大象。埋葬的意义便是纪念。对于巴黎人来说，这种纪念伙伴的方式由来已久。这墓地实际上是巴黎的古老的墓地之一，其历史至少150年以上。现在墓地里还有一些百年老墓。狗的墓地与人的墓地最大的不同，是人有家族的血缘，可以代代相传，香火不断，坟墓可以不断地重修；但人与狗的缘分只是一生一世，很难延续到下一代。故此，阿斯尼埃尔所有的古墓都是坍塌一片；但这些倾颓的古墓，仍是一片人间遗落而不灭的情感。
扫墓的人，常常会把狗爱吃的食物带来。这便招来城市中一些迷失的猫，来到这里觅食。当地政府便在墓地的一角为这些无家可归的猫盖了一间房子。动物保护组织派来了一些人，在屋子里放了许多小木屋、木桶、草篮，铺上松软的被褥，供给猫儿们睡觉。每天还有人来送猫食。这些猫便有吃有喝，不怕风雨。他们个个都肥肥胖胖，皮毛油亮。阿斯尼埃尔成了它们的乐园和天堂。
由于这墓地也埋葬猫，也有猫的墓碑和猫的雕塑。有时墓碑上端趴着一只白猫。你过去逗它，它不动，原是一个石雕。有时以为是雕像，你站过去想与它合影留念，它却忽然跳下来跑了……这情景有些奇幻。世上哪里还有这种美妙的幻境？
回到驻地，我给那位“巴黎通”蔡先生打个电话。他问我感受如何，我说：“我现在对街上的狗屎有些宽容了。”
他笑道：“那好！宽容了狗屎，你会对巴黎的印象更好一些。”