雕塑家翟庆喜的创作明确地呈现出两种面貌:一方面,是对具象雕塑语言的锤炼与推进;另一方面,是对后现代主义雕塑形式的探索与实验。外界对翟庆喜最早的印象来自他的作品《炉子和它的煤饼》。这件作品由石膏制成的原大的蜂窝煤炉和一堆蜂窝煤饼构成,貌似随意地堆码在展厅的一角,白色的蜂窝煤给人既熟悉又陌生的感觉。随后翟庆喜又做出了一系列具有后现代主义形式的作品,同样令人印象深刻。在《井字结构系列》《铁筐系列》和后来的《生存与抗 The creation of sculptor Zhai Qingxi clearly shows two aspects: on the one hand, the tempering and promotion of figurative sculptural language; on the other hand, it is an exploration and experiment on the postmodernist sculptural form. Zhai Qingxiu the earliest impression from his work “stove and its briquettes.” The piece is made of plaster made from a large honeycomb briquette and a pile of honeycomb briquettes, seemingly random stacking in the corner of the exhibition hall, the white briquette gives both familiar and strange feeling. Later, Zhai Qingxi also made a series of postmodernist works, equally impressive. In the “Tic Tac Toe Series” “Iron Baskets Series” and later "Survival and Resistance