论文部分内容阅读
《番汉合时掌中珠》中记载有一种名为"芍葵花"的植物,西夏人将其直译为"孝善花",同时在《圣立义海》中尚有一则关于"孝草趋日"的记载。通过考证,可以得知西夏文献中的这种植物应为中国传统花卉——蜀葵,其得名来源于华严宗经典《大方广佛华严经随疏演义钞》所记邓元爽的孝行故事,而其朝日忠君特征和内涵则完全是与中原地区一脉相承的。