论文部分内容阅读
几年来,我省堤防经过大力培修加固以后,堤身抗洪能力确已大大提高,而且修有荆江分洪和汉江下游分洪工程,可及时大量分洪,这是战胜洪水的有利条件。但是,防汛保证任务也相应地提高了,长江要保证当地1954年实有最高洪水位不溃口,汉江要保证新城洪水流量20,000秒公方不溃口,也还有—定的困难。
In recent years, the dikes in our province have been greatly improved after they have been vigorously cultivated and strengthened. Flood dikes in the levee have indeed been greatly enhanced. Moreover, flood diversion projects in the Jingjiang flood diversion area and the Hanjiang River downstream flood diversion project can flood large quantities in time. This is a favorable condition for overcoming floods. However, flood control tasks have also been correspondingly raised. The Yangtze River should ensure that the highest flood level in 1954 in the local area will not be breached. Hanjiang River will have to ensure that the floodwater flow in the new city is 20,000 seconds.