论文部分内容阅读
丹尼斯今年53岁,是法国巴黎的一位流浪汉。一天,丹尼斯像平常那样蜷缩在透风的立交桥下,裹着一件破棉袄哼唱着小调,这时,一位典雅而且端庄的富绰女士牵着那8岁儿子的手,从立交桥下走过,当她听到丹尼斯的哼唱声时,她停住了,静静地看着丹尼斯。见有人正看着自己,丹尼斯觉得有些不自在,就站起身来准备离开。那位女士叫住他,从口袋里掏出两张100欧元的钞票,说:“请你先不要离开,行吗?我稍候
Denise, 53, is a homeless man in Paris, France. One day, as usual, Dennis curled up under an air-permeated overpass and hummed a small tune in a padded jacket, when an elegant and dignified Mrs. Fucho took the hand of her 8-year-old son and passed under the overpass When she heard Dennis hum, she stopped, watching Dennis quietly. Seeing someone looking at himself, Dennis felt uncomfortable and got up and ready to leave. The lady stopped him and took two 100 euro banknotes out of her pocket and said: ”Do you want to leave first?