论文部分内容阅读
I． Asking About the Weather and Going out
询问天气与外出
1. What’s the weather like tomorrow?
明天的天气怎么样？
2. What does the weather forecast say?
天气预报怎么说？
3. What’s the temperature tomorrow?
明天的气温是多少？
4. I wonder if it’s going to rain/snow tomorrow.
我想知道明天是否会下雨/下雪。
5. There is going to be a shower this evening,
isn’t there?
今晚有阵雨，不是吗？
6. Could you tell me something about the travel
arrangements?
能告诉我旅行安排吗？
7. How long does the journey take?
旅行要花多长时间？
8. How much do these parks charge?
这些公园收费多少呢？
9. I’d prefer a package tour.
我喜欢由旅行社安排一切的旅游。
10. We’re quite satisfied with this itinerary.
我们对这个旅行计划十分满意
对话1
A: Shanghai China International Travel Service. Can I help you?
B： Hello. I’m calling about your advertisement on the
Internet.
A: Is that the one about North African countries?
B： Oh. no. It’s the package tour to Europe.
A: Ah, yes. We still have some vacancies.
B： Could you tell me something about the travel
arrangements? When will you leave? Which countries do you go through?
A: We’re leaving on the 22nd, and we go through
Germany, Austria, Switzerland and then Britain.
B： It says 16,000 yuan in the ad. Does that include food and accommodation?
A: Yes.
B： How long is the trip?
A: It’s about ten days.
B： Well. I’ll have to think it over. Thank you very much.
A: 上海中国国际旅行社。需要我帮忙吗？
B： 你好，我打电话来询问你们在网上登的广告。
A: 是北非诸国之旅吗？
B： 哦，不。是去欧洲的包价度假旅游。
A: 啊，是的。我们还有一些名额。
B： 你能告诉我旅行安排吗？什么时候出发？途经哪些国家？
A: 我们22号出发，途经德国、奥地利、瑞士，然后是英国。
B： 广告上说是一万六千元。包括食宿吗？
A: 是的。
B： 旅行是多长时间?
A: 大约十天。
B： 好吧，我要仔细考虑一下。非常感谢。
II. Making a Reservation at the Hotel
预订宾馆
1. I’d like to make a reservation for tomorrow.
我想订一个明天的房间。
2. Have you got a double room for tonight?
今晚有双人间吗？
3. I’d like to reserve a room with a single bed.
我想预订一个单人间。
4. I wonder whether you have any vacancies
now.
我想知道现在是否有空房。
5. What’s your rate?
你们的价钱是多少？
6. What kind of room would you like?
你想要什么样的房间？
7. How many people are there in your party?
你们有多少人？
8. I’m sorry, but we are fully booked.
对不起，客满了。
9. May I have your name?
能告诉我您的名字吗？
10. The night rate is 300 yuan, including
breakfast.
一夜的费用是三百元，包括早餐。
对话2
A: Good morning, madam. The Hilton Hotel. Can I help you?
B： Good morning. I wonder whether you have any vacancies now.
A: Certainly. What kind of room would you like?
B： A double room please.
A: Very good. We have a room commanding a good view of the city.
B： Well. How much does it cost?
A: Three hundred yuan a night.
B： That’s fine. I’ll take it.
A: How long do you plan to stay here?
B： About four days.
A: May I have your name?
B： Daphne Jones.
A: 早上好，女士！希尔顿酒店。有什么需要帮忙的吗？
B： 早上好！我想知道你们现在是否有空房。
A: 当然。您想要什么样的房间？
B： 双人间。
A: 很好。我们有一间可以俯瞰城市美景的房间。
B： 嗯。那个多少钱？
A: 三百元一晚。
B： 好的，我订了。
A: 您打算住多久？
B： 大概四天。
A: 能告诉我您的名字吗？
B： 达芙妮·琼斯。
询问天气与外出
1. What’s the weather like tomorrow?
明天的天气怎么样？
2. What does the weather forecast say?
天气预报怎么说？
3. What’s the temperature tomorrow?
明天的气温是多少？
4. I wonder if it’s going to rain/snow tomorrow.
我想知道明天是否会下雨/下雪。
5. There is going to be a shower this evening,
isn’t there?
今晚有阵雨，不是吗？
6. Could you tell me something about the travel
arrangements?
能告诉我旅行安排吗？
7. How long does the journey take?
旅行要花多长时间？
8. How much do these parks charge?
这些公园收费多少呢？
9. I’d prefer a package tour.
我喜欢由旅行社安排一切的旅游。
10. We’re quite satisfied with this itinerary.
我们对这个旅行计划十分满意
对话1
A: Shanghai China International Travel Service. Can I help you?
B： Hello. I’m calling about your advertisement on the
Internet.
A: Is that the one about North African countries?
B： Oh. no. It’s the package tour to Europe.
A: Ah, yes. We still have some vacancies.
B： Could you tell me something about the travel
arrangements? When will you leave? Which countries do you go through?
A: We’re leaving on the 22nd, and we go through
Germany, Austria, Switzerland and then Britain.
B： It says 16,000 yuan in the ad. Does that include food and accommodation?
A: Yes.
B： How long is the trip?
A: It’s about ten days.
B： Well. I’ll have to think it over. Thank you very much.
A: 上海中国国际旅行社。需要我帮忙吗？
B： 你好，我打电话来询问你们在网上登的广告。
A: 是北非诸国之旅吗？
B： 哦，不。是去欧洲的包价度假旅游。
A: 啊，是的。我们还有一些名额。
B： 你能告诉我旅行安排吗？什么时候出发？途经哪些国家？
A: 我们22号出发，途经德国、奥地利、瑞士，然后是英国。
B： 广告上说是一万六千元。包括食宿吗？
A: 是的。
B： 旅行是多长时间?
A: 大约十天。
B： 好吧，我要仔细考虑一下。非常感谢。
II. Making a Reservation at the Hotel
预订宾馆
1. I’d like to make a reservation for tomorrow.
我想订一个明天的房间。
2. Have you got a double room for tonight?
今晚有双人间吗？
3. I’d like to reserve a room with a single bed.
我想预订一个单人间。
4. I wonder whether you have any vacancies
now.
我想知道现在是否有空房。
5. What’s your rate?
你们的价钱是多少？
6. What kind of room would you like?
你想要什么样的房间？
7. How many people are there in your party?
你们有多少人？
8. I’m sorry, but we are fully booked.
对不起，客满了。
9. May I have your name?
能告诉我您的名字吗？
10. The night rate is 300 yuan, including
breakfast.
一夜的费用是三百元，包括早餐。
对话2
A: Good morning, madam. The Hilton Hotel. Can I help you?
B： Good morning. I wonder whether you have any vacancies now.
A: Certainly. What kind of room would you like?
B： A double room please.
A: Very good. We have a room commanding a good view of the city.
B： Well. How much does it cost?
A: Three hundred yuan a night.
B： That’s fine. I’ll take it.
A: How long do you plan to stay here?
B： About four days.
A: May I have your name?
B： Daphne Jones.
A: 早上好，女士！希尔顿酒店。有什么需要帮忙的吗？
B： 早上好！我想知道你们现在是否有空房。
A: 当然。您想要什么样的房间？
B： 双人间。
A: 很好。我们有一间可以俯瞰城市美景的房间。
B： 嗯。那个多少钱？
A: 三百元一晚。
B： 好的，我订了。
A: 您打算住多久？
B： 大概四天。
A: 能告诉我您的名字吗？
B： 达芙妮·琼斯。