【摘 要】
:
对中国科幻迷来说,《妈妈和纳米人的故事》读来可能别有一种滋味。我们通常读科幻小说,一般都比较习惯于严肃的主题,平实的叙事风格,冷峻的故事;而西方科幻作家,常常会将小说
论文部分内容阅读
对中国科幻迷来说,《妈妈和纳米人的故事》读来可能别有一种滋味。我们通常读科幻小说,一般都比较习惯于严肃的主题,平实的叙事风格,冷峻的故事;而西方科幻作家,常常会将小说写得幽默、诙谐甚至滑稽。我们特请译者将这篇别有风味的故事译介给大家,让读者品尝一下西方科幻的“异国风味”;对中国作家,或许也有点借鉴作用。
For science fiction fans in China, “The Story of Mom and Nano” may not have a taste of reading. We usually read science fiction novels, generally are more accustomed to serious themes, plain narrative style, cold story; and Western science fiction writers often write novels humorous, witty and even funny. We especially ask the translator to introduce this unusual story to everyone and let the readers taste the “exotic flavor” of western science fiction. It may also be of some reference to Chinese writers.
其他文献
摘 要:现代中药研究的基础就是重要物质基础研究。现阶段,随着我国医疗卫生水平的不断提高,现代分析技术等各种新型技术的发展壮大,中药复方制剂物质基础研究也取得了实质性的突破。本文针对目前中药复方制剂物质基础研究思路及方法等进行分析,提出几点有效的措施和建议,以期逐步提高中药复方制剂物质基础研究的质量和水平。 关键词:中药复方制剂;物质基础;研究思路;有效方法 中图分类号:R284 文献标识码:A
丰田汽车(中国)投资有限公司执行副总经理 决定技术路线的绝对不是我们厂家,而是用户。现在很多厂家意识到,油电混合动力技术是可以选择的,有不少厂家对目前丰田开放混合动力专利使用权表达了信任和合作的愿望。丰田也认为目前是最好的时机,如果今后10年能够大家一起集中力量推广的话,包括油电混合动力等多种形式的电动车的普及将指日可待。 对于产品品质,在丰田总部有个质量屋,那里面列出了全世界各地发现的品质上
国家对教育事业的重视程度和发展力度逐渐加深,高中教育在学生培养计划中是非常培养阶段,肩负着向高校输送优质生源的职责.在此形势下,高中学校的教学质量和环境被外界重点关
宝马(中国)汽车贸易有限公司总裁 宝马主要产品的换代周期一般是7年,但近几年来,中国市场变化日新月异、新科技层出不穷,以全新BMW 7系为代表的中期改款给了宝马一次产品迭代和调整的机会。在这方面,我们要向科技公司学习,以客户为中心,加速转型。 今年是宝马的大型豪华车之年。大型豪华车对于宝马具有重要的战略意义。首先,大型豪华车对宝马提升品牌力至关重要;其次,消费者升级换代的剛需非常强劲;第三,大
“如果星星在1000年中只在一个晚上出现,那人们将会怎样相信、崇拜和长久地记往天堂啊!” --爱默生安东77,塞罗大学的校长,伸出好斗的下唇,怒气冲冲地瞪着年轻的新闻记者塞里
本文研讨了泰山的31种野生蔬菜的分类地位、营养成分、食用方法和药用价值等,并对这些植物资源的开发利用提出了可行性措施
This article discussed the taxonomic status, nut
东风英菲尼迪汽车有限公司总经理 电动化是大势所趋,作为一个以技术和动力系统创新为核心的豪华汽车品牌,英菲尼迪相信“电动即未来”。Qs Inspiration与QX Inspiration两款概念车,表明英菲尼迪已做好准备,迎接电动化时代的到来。 体系建设也是重中之重,背靠全球研发体系、布局南北生产基地,入华多年的英菲尼迪品牌已完成本土化初级阶段任务。我们会基于更加本土化的人才體系,开始加速品牌