【摘 要】
：
现代生态学这门学科研究人和生物与环境之间的关系,研究人类和自然两者生态系统的结构、功能和过程。研究生态学已成为当下的热点,外语界学者们众多的生态学术论文和专著不断
【基金项目】
：
江西省社会科学规划研究项目“生态文化话语与语类翻译”(编号为19YY07)的部分研究成果
论文部分内容阅读
现代生态学这门学科研究人和生物与环境之间的关系,研究人类和自然两者生态系统的结构、功能和过程。研究生态学已成为当下的热点,外语界学者们众多的生态学术论文和专著不断诞生,并取得了可喜的成绩,如生态语言学、翻译生态学、生态翻译学等等。但到目前为止,还少有人涉及自然人文景观话语与语类翻译的问题。文章运用语类理论着重探讨两个方面的问题:一是语类的同质性与自然人文景观话语翻译问题;二是语类的特点与自然人文景观话语文化翻译问题,以期说明复合型语篇中不同的子类篇应该采用不同的翻译方法和策略,同时说明自然人文景观文化翻译
其他文献
中小零售企业是零售业的主体，具有多种作用。但在内外资大型零售企业快速扩张的背景下，其生存和发展受到的威胁与挑战越来越大。本文在分析中小零售企业优势与劣势的基础上，提出
"在以前,想知道点连队的事可不容易,现在好了,一条条写得清清楚楚、明明白白,职工们这下心里亮堂得很。"2月16日,许多职工正在农六师一○一团六连的连务公开栏里观看该连近期
农五师八十六团轧花二厂女职工认真学习棉花加工新技术及专业技能知识,依靠勤奋和智慧,在厂里撑起了半边天。据了解,该厂女职工占全厂职工总数的50%以上。为充分发挥女职工在
受昆仑山高温融雪、降雨量增加等影响,和田河河水暴涨,一场1000立方米每秒左右的特大洪水漫出和田河古道,于8月11日凌晨,冲垮了农一师塔南二干渠,致使十二团、南口农场多个连
如今在一些团场中,仍有个别干部与职工群众讲不来、谈不拢,讲不上两三句话就不耐烦。其实,说白了,这是一种"危险的信号",至少说明一些干部与职工群众在认识上有许
孙中山的民生思想是中国特色社会主义民生观的重要思想来源之一。党在不同时期汲取了孙中山民生思想的合理内核,又根据各个阶段实际情况,赋予其鲜明的时代特征,形成了具有中
按照兵团工会四届二次全委(扩大)会议确定的工作任务和兵团工会的统一安排部署,兵团工会组成5个考核组,于2007年11月21日至12月2
进入风险社会时代,基层社会治理遭遇严重挑战。"集中力量办大事"的举国体制侧重于风险酿成危机后的善后治理,是"排山倒海"地危机应对,还是力量下沉、着力于细微之处的风险预
近年来,农四师六十二团五连工会女工委通过开展女工素质达标活动,全力打造女职工种田科技化、养殖精巧化,走出一条为连队经济发展、个人勤劳致富的新路。该连将科技种田和巧