论文部分内容阅读
热点出击
日前，在意大利举行的马尔蒂尼声乐比赛上，来自中国的女高音沈娜获得了第二名的佳绩。随后又在《托斯卡》面向全球的选角比赛中，成为唯一一位进入决赛的亚洲女高音。
记者：这个比赛的规格怎样？
沈娜：马尔蒂尼国际声乐比赛规格很高，在国际声乐界享有盛誉。比赛历时一周，共分三轮，评委中有来自意大利各大音乐学院的教授、斯卡拉歌剧院的导演等等，非常权威。
记：参加这次比赛准备了多久？
沈：这次比赛的准备其实非常匆忙，在国家大剧院演完《国王》后就一直等签证。本来打算早一点过去找老师上课，但是由于签证下来的太晚，当到达比赛地米兰的时候已经是比赛前一天的晚上了，甚至来不及倒时差，不过还好没有影响到比赛。
记：《托斯卡》的全球选角比赛情形如何？
沈：这个比赛已经举办了38届，在意大利非常有名，每一届选取一部歌剧，今年正好是《托斯卡》，优胜者直接可以获得演出合同。这部戏对于女高音的要求非常高，年龄要求在40岁以下。而且与其他比赛不同的是，参加这个比赛的没有学生，都是来自世界各地歌剧院的专业演员，共有60多名女高音参加。我是唯一一名进入决赛的亚洲人。但是非常遗憾，由于档期原因我不得不放弃。
记：在意大利参加比赛和参加其他的国际比赛有什么不同？
沈：意大利是美声唱法的发源地，是歌剧艺术的故乡，我以前也在其他国家参加过一些国际比赛，但是意大利对于一个古典音乐家来说，特别是对于一个歌剧演员来说是具有特殊意义的。一个外国人在意大利唱意大利歌剧最常见的问题就是你对威尔弟、普契尼的理解是不是对意大利人的口味，就像外国人唱京剧我们听他是不是有京剧“味”一样。
记：意大利专家对于你的“意大利味”评价如何？
沈：比赛中我演唱了威尔弟、普契尼的多首咏叹调，评委们很喜欢我的声音和感觉，他们觉得这是很纯正的意大利歌剧味道，不像刚从中国来的。他们觉得我具备良好的歌剧演员的资质，对于古典音乐风格的把握也很到位。当他们得知我是100%“中国制造”的时候都感到很惊讶。
我的意大利老师是位非常棒的声乐指导，他几乎精通所有歌剧中的任何一个角色，他对于我的演唱风格和对作品的理解也给予了认可。有一次上课我们一口气唱了5首咏叹调之后，又唱了《托斯卡》中的两幕，仍然意犹未尽。我们在音乐上的沟通完全可以跨越语言的障碍，那种合作的满足感是难以用语言表达的。
记：此次意大利之行最大的收获是什么？
沈：我觉得最大的收获应该是能够得到意大利专家的认可，这比名次更加重要。我们没有必要迷信外国人，现在中国强大了，越来越多的中国歌唱家有机会走出去，被国际舞台所接受和认可。我们可以和其他国家的演员站在同一个舞台上向世界展示自己，我们也可以很自豪地告诉他们我来自中国。这次我能够像张立萍、戴玉强、廖昌永这些前辈一样，用自己微小的力量为祖国争得荣誉，这是我感到最自豪的事情。
记：通过这次的经历你能够给国内的年轻歌唱家一些怎样的建议？
沈：首先要坚定信心，我们有很好的人才资源和教育体系，拿出去并不比外国人差。现在的时代越来越国际化、精英化，对演员的要求也越来越高，越来越全面。首先你要具备国际化的声音和音乐修养，还要有很好的舞台形象，当然具备良好的外语能力对于在国际舞台的发展也是很重要的。 ■
日前，在意大利举行的马尔蒂尼声乐比赛上，来自中国的女高音沈娜获得了第二名的佳绩。随后又在《托斯卡》面向全球的选角比赛中，成为唯一一位进入决赛的亚洲女高音。
记者：这个比赛的规格怎样？
沈娜：马尔蒂尼国际声乐比赛规格很高，在国际声乐界享有盛誉。比赛历时一周，共分三轮，评委中有来自意大利各大音乐学院的教授、斯卡拉歌剧院的导演等等，非常权威。
记：参加这次比赛准备了多久？
沈：这次比赛的准备其实非常匆忙，在国家大剧院演完《国王》后就一直等签证。本来打算早一点过去找老师上课，但是由于签证下来的太晚，当到达比赛地米兰的时候已经是比赛前一天的晚上了，甚至来不及倒时差，不过还好没有影响到比赛。
记：《托斯卡》的全球选角比赛情形如何？
沈：这个比赛已经举办了38届，在意大利非常有名，每一届选取一部歌剧，今年正好是《托斯卡》，优胜者直接可以获得演出合同。这部戏对于女高音的要求非常高，年龄要求在40岁以下。而且与其他比赛不同的是，参加这个比赛的没有学生，都是来自世界各地歌剧院的专业演员，共有60多名女高音参加。我是唯一一名进入决赛的亚洲人。但是非常遗憾，由于档期原因我不得不放弃。
记：在意大利参加比赛和参加其他的国际比赛有什么不同？
沈：意大利是美声唱法的发源地，是歌剧艺术的故乡，我以前也在其他国家参加过一些国际比赛，但是意大利对于一个古典音乐家来说，特别是对于一个歌剧演员来说是具有特殊意义的。一个外国人在意大利唱意大利歌剧最常见的问题就是你对威尔弟、普契尼的理解是不是对意大利人的口味，就像外国人唱京剧我们听他是不是有京剧“味”一样。
记：意大利专家对于你的“意大利味”评价如何？
沈：比赛中我演唱了威尔弟、普契尼的多首咏叹调，评委们很喜欢我的声音和感觉，他们觉得这是很纯正的意大利歌剧味道，不像刚从中国来的。他们觉得我具备良好的歌剧演员的资质，对于古典音乐风格的把握也很到位。当他们得知我是100%“中国制造”的时候都感到很惊讶。
我的意大利老师是位非常棒的声乐指导，他几乎精通所有歌剧中的任何一个角色，他对于我的演唱风格和对作品的理解也给予了认可。有一次上课我们一口气唱了5首咏叹调之后，又唱了《托斯卡》中的两幕，仍然意犹未尽。我们在音乐上的沟通完全可以跨越语言的障碍，那种合作的满足感是难以用语言表达的。
记：此次意大利之行最大的收获是什么？
沈：我觉得最大的收获应该是能够得到意大利专家的认可，这比名次更加重要。我们没有必要迷信外国人，现在中国强大了，越来越多的中国歌唱家有机会走出去，被国际舞台所接受和认可。我们可以和其他国家的演员站在同一个舞台上向世界展示自己，我们也可以很自豪地告诉他们我来自中国。这次我能够像张立萍、戴玉强、廖昌永这些前辈一样，用自己微小的力量为祖国争得荣誉，这是我感到最自豪的事情。
记：通过这次的经历你能够给国内的年轻歌唱家一些怎样的建议？
沈：首先要坚定信心，我们有很好的人才资源和教育体系，拿出去并不比外国人差。现在的时代越来越国际化、精英化，对演员的要求也越来越高，越来越全面。首先你要具备国际化的声音和音乐修养，还要有很好的舞台形象，当然具备良好的外语能力对于在国际舞台的发展也是很重要的。 ■