论文部分内容阅读
解放前，由于缺少西班牙语翻译，墨西哥文学作品在中国基本看不到。解放后，这方面的工作积极地展开，却也受到当时政治思想的影响，表现出边缘化和非系统化的特征。中国社会科学院外国文学研究所专门致力于西语文学翻译的林忆安先生，撰文回顾墨西哥文学进入中国的历史，分析了它对中国人思想的影响。
墨西哥文学在中国
【摘 要】
：
解放前，由于缺少西班牙语翻译，墨西哥文学作品在中国基本看不到。解放后，这方面的工作积极地展开，却也受到当时政治思想的影响，表现出边缘化和非系统化的特征。中国社会科学院外国
【出 处】
：
今日中国：中文版
【发表日期】
：
2008年11期
其他文献
<正> 高压闸刀是发电厂和变电所使用最多的电气设备之一,数量是断路器的2～4倍,且操作极为频繁。运行经验表明,高层布置的GW5-110kv闸刀,由于传动机构卡涩、抗劲而造成的故障时
<正> 我所一台三相电阻加热炉,采用TA电子调节器、ZTZ晶闸管调功器和KS-250A/800V双向晶闸管组成温度控制系统。其三相电阻炉主回路接线如图1所示。R1、R2、
作为一名杰出的语言文字学家、书法家，马叙伦留给人们的记忆，却多半在学术之外。人们对他的其他身份更为熟悉例如中国民主促进会创始人、新中国首任教育部长、使用《义勇军进行
秘鲁，古代印加文明的烙印使这个位于南美的国度显得神秘。“坐在黄金上的乞丐”，一度成为外界对它的描述。秘鲁是一个矿产品生产大国，许多矿产品产量在世界上占有重要地位。产量居世界前5位的矿产品有砷、铜、铋、金、锌、铅、钥、铼、银、锡。然而，目前秘鲁已经批准进行矿产勘察和开发活动的土地面积共约1502.8万公顷，只占全国土地面积的11.7％。根据秘鲁媒体近期的报道，已经获批的矿产勘察和开采的土地中，实际进
选取猪传染性胸膜肺炎放线杆菌（APP）apxIA基因序列中的抗原决定簇集中的区域,采用PCR方法从APP血清1型参考株259的基因组DNA中,扩增apxIA基因中约954bp的片段,连接到pMD-18T载
放天灯祈福的习俗在台湾由来已久，尤以地处基隆河上游的台北县平溪乡这个地方为甚，而平溪的十分老街又堪称是平溪天灯燃放积习的源头和鼻祖。 如果说绚丽纷呈的礼花焰火花灯使得台湾人的春节多姿多彩有声有色的话，那么，平溪元宵节的大放天灯简直就是把这个千年习俗推向了难以逾越的顶峰，正月里闹元宵，天灯绝对是不可或缺的当红主角。 这里所谓的天灯其实就是类似热气球之物，系用竹篾为架，外糊薄纸而成。传说，“天灯”
竞技体育虽然追求更高更快更强，但是奥运会上值得尊敬的绝不仅仅是竞技金牌，还有“文明金牌”。2008北京奥运会，对东道主中国来说，不仅是一次体育的狂欢和盛宴，也是考验华夏儿女精
从形态、生理生化、16SrDNA3个方面确定了番茄青枯菌拮抗菌株3-1—16的分类地位。光学显微镜下观察到菌体为杆状细胞，革兰氏染色均匀，并可见菌体染成蓝紫色。透射电镜进一步观
近来两岸关系出现一些新的变化，摩擦增多，矛盾公开化，相互较量意味浓厚。前不久，马英九发表的“以民主为傲，以台湾为荣”为题的涉港与大陆民主宪政言论，影响两岸互信，给两岸关系的良性发展增添了新的隐忧。 香港本来是两岸关系发展的重要桥梁与最理想的中介地，过去为两岸的接触、互动与发展创造了重要条件，也做出了重要贡献。如今香港问题却成为影响两岸关系的新焦点，成为台湾推销“公民运动”的桥头堡，成为马当局向大
<正> 1992年初,石家庄工业泵厂新建水泵试验站用来对产品渣浆泵进行型式试验。试了验站配备4台3kV高压电机。为了减少设备投资,厂方要求用一套起动装置实现对4台电机的起动,