论文部分内容阅读
文章主要从同义词、正式词及古体词等三方面探析商务合同翻译中的选词,并运用例句说明选词在合同翻译中的重要性.
试析商务合同翻译中的选词
【摘 要】
：
文章主要从同义词、正式词及古体词等三方面探析商务合同翻译中的选词,并运用例句说明选词在合同翻译中的重要性.
【机 构】
：
邵阳学院外国语学院
【出 处】
：
邵阳学院学报
【发表日期】
：
2004年6期
其他文献
注空气开发主要分为稀油注空气低温氧化以及稠油火烧油层2种技术。针对轻质原油火烧油层技术开展研究,采用热重/差示扫描量热同步热分析仪研究稀油高温氧化放热特性和反应动
现存于正定县文物保管所的元代《真定路十方万岁禅寺庄产碑》，主要记述了寺院庄产，但从其碑文可分析出，万岁禅寺创立于唐代，宋代为十方寺院，元代与临济宗的海云宗师有一定关系，曾是
一切宛如昨天：我九岁那年的一个下午，路易斯·贝尼托老师在黑板上郑重地写下了一个词：责任。他教导我们，责任意味着作为社会人，你的所有行为都应该在尊重他人的前提下进行。那是我
报纸
目的：通过调查问卷,分析广东地区学前儿童食物过敏（food allergy,FA）现状及其危险因素,提高对儿童FA的认识,为预防和治疗过敏性疾病提供科学依据。方法：采用适合广东省过敏性疾病
研究不同贮藏温度对红皮洋葱鳞茎品质的影响，在室温、5℃、15℃条件下对红皮洋葱鳞茎进行贮藏，7、30、60、90d时比较不同温度条件对洋葱鳞茎可溶性蛋白含量（SPC）、可溶性糖含量（SS
目的了解新疆某医科独立学院学生网络成瘾现状，从而制定相应的对策。方法根据Young网络成癌诊断量表对新疆某医科独立学院不同专业和年级的406名在校网络使用学生进行调查。结
俄罗斯基础设施项目投资和承包的注意要点$$面对俄罗斯陌生的投资环境，中国建筑企业在对外工程承包过程中面临着很大的挑战，其错综复杂的法律环境也带来了较多的不确定因素，如没
报纸
无复流现象(NRP)是经皮冠状动脉介入(PCI)治疗中常见的并发症之一,其发生的病理生理机制并未完全明确。主要与微循环功能障碍、心肌缺血再灌注损伤、远端血管栓塞、炎症细胞
1羊舍建造羊舍应建在远离村庄的地方,可建成单坡敞棚式或全封闭式.单坡敞棚式一般后墙高1.8米,棚顶倾斜度为15°,全封闭式墙高2.5～3米,站宽1.5～2米,羊舍地面应高出舍外30～40
针对国际核信息系统中1960-2014年间的18 240条后处理技术文献数据进行文献计量分析,确定14种核心科技期刊以及排名前10的重要会议文献和科技报告。以期配合中国原子能科学研