马来民歌同中国民歌的比较

来源 :外国语言与文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rengegoodluck
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马来民歌,原文叫马来班顿(Pantun Melayu),它发源于印尼苏门答腊的米南加保,后逐渐流传到印尼全境直至海峡对岸的马来半岛各地。马来民歌是印尼和马来西亚文化遗产的重要组成部分,它生动,深刻地表现了印尼群岛及马来半岛各族人民的生活、习俗和思想感情,它热情歌颂了赤道线上岛国的美丽风光,强烈表达了他们对美好生活的追求和向往。马来民歌大都是由那些不知名的歌手即兴口头创作。由于它是“感于哀乐,缘事而发”,这种发自肺腑的心声,很容易打动听众的心弦,因此,很快就为人们所传诵。在漫长的历史进程中,经过无数歌手的反复传唱,民歌也就不断 The Malay folk song, originally called Pantun Melayu, originates from Minangkabau, Sumatra, Indonesia, before spreading gradually throughout Indonesia across the Peninsula across the Straits. Malay folk song is an important part of the cultural heritage of Indonesia and Malaysia. It vividly and profoundly shows the life, customs and thoughts and feelings of the Indonesian archipelago and the people of all ethnic groups in the Malay Peninsula. It praises the beautiful scenery of the island nation on the equator, Strongly expressed their pursuit of a better life and yearning. Malay folk songs are mostly improvised by those unknown singers. Because it is “feeling sorrow and sorrow, the fate of the event,” this heartfelt voice, it is easy to impress the hearts of listeners, and therefore, soon for people to read. In the long course of history, after repeated singing by countless singers, folk songs will continue
其他文献
www.baby023.com本月最值得推荐帖!本刊编辑从帖子内容的实用性及受欢迎程度综合考量,每月评出8个HOT帖。老公第一还是宝宝第一?发帖人糖糖妈帖子内容:老公第一还是宝宝第一?
“走,坐着公交到农村去!”8月初,徐州市丰县十余名委员乘坐城乡公交车来到赵庄镇大刘集村。刚下公交车,村民们便围住了委员们。“如今进城办事真方便,在家门口就能坐上舒适的
2016年1月1日起,公交专线B1路(邮轮中心码头—厦大(南普陀))、公交专线B2路(黄厝公交场站—曾厝墙—火车站小广场)两条公交专线将正式开通运营。这两条公交专线将为市民游客
还记得小时候让我们开心得大叫的沙包吗?让它也给宝宝带来无尽乐趣吧! 0-6个月摇沙包玩法:将沙包放存距离宝宝眼睛前方30厘米处,并予以提示,吸引宝宝看过去。首先要小幅地,缓
柏拉图在《会饮篇》中讲了一段关于小爱神来历的故事:当爱神阿佛洛狄忒诞生时,神们设筵庆贺。饮宴刚完,贫乏神照例来行乞,正遇丰富神喝醉了,睡在宙斯的花园里,贫乏神就睡在他身旁,生下小爱神。因为小爱神是这两位父母所生,所以他既是贫困的,又永远在追求美和善,因而是丰富的。柏拉图的这个故事与一般传说大相径庭,用古人眼光看来,可谓奇谈怪论。但是,它却包含着更多现实的、哲理的东西。不是吗?爱情永远没有止境。可以
寒意依然逼人,但拂面而来的风中已分明感到丝丝温暖。脱去厚重的大衣,孕妈咪们用柔美的装备和鲜活的色彩迎接春天的到来。 The chill is still pressing, but the fiery win
期刊
夏日,宝宝肌肤所受在照料时一定要细心打理。看看在日常的24小时中,你都该给宝宝做哪些护理工作。 Summer, the baby’s skin care must be taken care of. Take a look at
2005年英语考纲对语言知识和语言运用的能力提出了具体要求,下面笔者就此对高考备考谈几点看法。一、如何把握考纲提出的对语言知识的要求2005年考纲对语言知识的要求是:考生
这个故事并不是我杜撰的,而是我从一个哥普特姑娘那儿听到的。她爱上了一个穆斯林,但她的爱情以痛苦告终。于是,她转而满怀痛苦地收集与她相似的受苦的姑娘们——爱上了穆斯
机上娱乐系统IFE供应商面临的主要挑战是能够评价:在网络联系日益紧密的环境,机上嵌入式系统如何能够为乘客带来福利,为航空公司带来利益?这些系统提供商在今天的飞机上正在