论文部分内容阅读
【摘 要】介绍“一带一路”国际合作高峰论坛故宫《丝韵春风》文艺演出的音响系统，包括扩声系统、拾音系统和背景 音乐系统等。
【关键词】环绕效果；声场设计；古琴拾音；合唱拾音；京剧拾音；背景音乐系统
文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.07.006
【Abstract】The Sound System of The Rhyme of Spring in 'the Belt and Road' forum for international cooperation was introduced， including sound system， pickup system and background music system etc..
【Key Words】surround effect； sound field design； guqin pickup； chorus pickup； peking opera pickup； background music system
2017年5月14日，由国家主席习近平所倡导的“一带一路”国际合作高峰论坛在北京隆重召开。峰会期间，习近平主席夫人彭丽媛女士邀请各参会国团长配偶，于5月15日上午来到故宫博物院参观，其间游览故宫御花园，观赏“非物质文化遗产”项目并观看演出《丝韵春风》。本次演出由中央电视台著名导演王荣起任总导演，北京永晟国际文化传媒有限公司的音响团队负责整体音响制作（见图1）。
1 音响制作总体方针
演出前，音响团队对演出现场进行了反复勘察，并参与导演组的多次创意会议，经过多次有效的沟通，最终确定了本次演出音响制作总体方针，即结合故宫御花园的现场氛围，真实地还原声音的本质，在开放的自由场空间，模拟高质量的厅堂效果。
关于各种大型活动、演出的经验总结或技术分享的文章越来越多，但是这次笔者希望分享一些做小活动时的精致处理方法，正所谓——大有大的宏伟，小有小的精致。
2 场地介绍
所谓“小活动”，其实只是舞台小、节目内容相对简单一些。然而，麻雀虽小五脏俱全，在音响设计方面的各个环节都不容忽视。除此之外，类似这种“小活动”更容易在细节上做出一些特色。
此次演出场地面积较小，主要表演区域集中在故宫里的澄瑞亭（见图2、图3）。澄瑞亭位于御花园的西北，与御花园东北的浮碧亭相互对称呼应，正北为倚御花园北墙而建的位育斋，正南为千秋亭。千秋亭平面为方形三开间，通面阔约8 m，前出抱厦，下有东西长的矩形水池，池上横跨单券洞石桥，亭坐落于桥上（来源于百度百科）。观众席位于亭前，面积约120 m2（见图4）。
3 扩声系统
这次表演的主要内容包括舞蹈、古琴弹奏、童声合唱、京剧表演。在室外开放的场地如何给观众带来不一样的声音体验呢？以下将详细介绍这次活动中一些别出心裁的音响设计细节。
3.1 主扩声系统
首先，主扩声系统并不需要很大的声压级，但是要有足够的动态，结合舞美造型和澄瑞亭的整体环境，音柱扬声器自然而然成为首选。因此，选用了意大利品牌dB Technologies ES802，这款扬声器被定义为便携式的PA系统，它由两只无源的全频扬声器和一只12英寸的超低音扬声器组合而成，超低音扬声器内置了1 200 W的DigiPro G3数字功放模块，并且带有自适应电压电源；它的覆盖角度可以达到水平95°、垂直65°，放在舞台两侧可以很好地覆盖观众区，且实际听感效果也令人满意（见图5）。实际演出时，为了不破坏整体舞美意境，在扬声器前方放置了盆栽，弱化了扬声器在古色古香的环境中的突兀感觉。
3.2 环绕效果扬声器系统
除了主扩声扬声器系统，音响团队还设计了一套环绕声效果扬声器系统，是这次扩声系统中的一大亮点。这套环绕声效果扬声器系统主要有两个作用，一是在古琴曲《山居吟》的演奏中，用来制造出小溪潺潺、蛙鸣山谷、鸟儿轻唱的田园环境；二是用来模拟高质量厅堂的混响效果。这套环绕声效果扬声器系统一共使用了6只JBL Control1 Pro扬声器，环绕贵宾席摆放，且被巧妙地安置于黄色的仿古落地宫灯里（见图6、图7）。
关于环绕声效果扬声器的使用，大有讲究。
（1）在舞蹈表演环节（见图8），舞蹈音乐送至立体声主扩扬声器，而经过混响处理的声音则发送至环绕声效果扬声器，模仿室内厅堂的直达声和混响声，从而达到在室外的开放空间模拟专业厅堂的混响效果。混响时间是根据场地尺寸大小来界定的，第一次反射时间的设定是声源到达第一个反射面的时间。因为有6只三组对称的环绕声扬声器，由于距离声源点距离不一样，故选取了三个混响效果来分别发送给三组环绕声扬声器，以求模拟更真实的室内环境反射，为嘉宾区营造一个丰满的包围效果。
（2）在古琴表演环节（见图9），演奏的是宋末元初的琴家毛敏仲创作的古琴曲《山居吟》，此曲最早见于《神奇秘谱》。整篇曲子音调恬静而苍古，节奏跌宕起伏，篇幅虽短，却在寥寥旋律中将山居者以山为屏、以流为带、以天地为庐、以草木为衣的淡然之象，诠释得栩栩如生，是一首流传至今的古代佳作。因此，特意在古琴的位置設置了一对扬声器，从正面看有透声纱布遮挡（见图10）。另外，将主扩声扬声器延时到古琴位置，这样可以达到声像的高度统一，通过控制音量让人几乎感觉不到扩声扬声器的存在。与此同时，环绕声效果扬声器会有轻微的古琴的混响和一些鸟鸣、流水的效果声，听众置身其中仿佛瞬间穿越到世外桃源，古琴声、鸟鸣声、潺潺流水声娓娓道来。
（3）在童声合唱环节（见图11），主扩声扬声器被延时至童声位置，且不加入混响声，而环绕声效果扬声器则通过加入混响营造出在室内自然反射的空间效果。 （4）在京剧表演环节，采用的方式类似于第一种舞蹈表演时的伴奏音乐回放场景。
3.3 返送扬声器
在舞台上的返送扬声器使用了JBL control 1 pro。这款小巧的扬声器非常易于隐藏，不破坏澄瑞亭的整体环境（见图12）。另外，需要注意的是，由于表演区和嘉宾距离较近，故使用这类小扬声器作为返送，从而避免返送扬声器对嘉宾区的影响。
4 拾音系统
在传声器拾音方面也经过了精心的设计：在舞台的4根柱子上分别安装了4支Sennheiser MKH 416枪式传声器和4支DPA SC4061微型传声器为童声合唱进行拾音，在舞台正面完全看不到隐藏的传声器，但是拾音效果非常好（见图13）。
古琴的拾音采用了DPA SC4061和Pickup结合的方式。注意Pickup的安装方式并不是简单的黏在琴上，而是要有一定的高度（见图14）。
在京剧表演环节，一名主唱演员佩戴了1支DPA SC4061传声器，被隐藏于演员的前额处（见图15）。
5 背景音乐系统
另外，还有一个有趣的环节。按照活动流程，贵宾进入故宫御花园后，会游览御花园的美景，在此过程中有一支民乐队作为背景音乐进行演奏，然而，参观路线上其中一段较远的路上无法听到民乐队的演奏。所以，需要為民乐队增加拾音和扩声（见图16），但是这里所谓的扩声并不是传统意义上的扬声器扩声，而是要在参观的沿途营造一个背景音乐系统。由于故宫的特殊原因，根本不可能进行任何的线路施工，所以不管是光纤还是网线，数字还是模拟的有线传输方式都不能被接受。于是，通过反复论证和测试，最终选择了使用无线对讲机传输信号，并通过电池供电的蓝牙小扬声器进行回放，同时利用调音台的GPIO模式，对无线发射予以控制，即调音台的推子推起，无线发射；推子拉掉，无线不发射，以此来消除对讲机的无线静态噪声（见图17、图18）。
在此期间，音响团队还注意到一个细节，扬声器回放与乐队演奏的直达声之间存在一定的时间差。所以，需要利用延时进行调整，使乐队演奏与扬声器回放的声音融为一体，让贵宾们一进入御花园，就沉浸在鸟语花香、乐声悠扬的氛围中。
6 结语
《丝韵春风》的演出，虽然场地小、人员少、节目精，但音响团队本着高度负责的精神和一丝不苟的态度，克服一切不利因素，从细微处着手、在细节上突破，圆满地完成了这次重要的国事活动，得到了令人满意的声音效果。
（编辑 薛云霞）
【关键词】环绕效果；声场设计；古琴拾音；合唱拾音；京剧拾音；背景音乐系统
文章编号： 10.3969/j.issn.1674-8239.2017.07.006
【Abstract】The Sound System of The Rhyme of Spring in 'the Belt and Road' forum for international cooperation was introduced， including sound system， pickup system and background music system etc..
【Key Words】surround effect； sound field design； guqin pickup； chorus pickup； peking opera pickup； background music system
2017年5月14日，由国家主席习近平所倡导的“一带一路”国际合作高峰论坛在北京隆重召开。峰会期间，习近平主席夫人彭丽媛女士邀请各参会国团长配偶，于5月15日上午来到故宫博物院参观，其间游览故宫御花园，观赏“非物质文化遗产”项目并观看演出《丝韵春风》。本次演出由中央电视台著名导演王荣起任总导演，北京永晟国际文化传媒有限公司的音响团队负责整体音响制作（见图1）。
1 音响制作总体方针
演出前，音响团队对演出现场进行了反复勘察，并参与导演组的多次创意会议，经过多次有效的沟通，最终确定了本次演出音响制作总体方针，即结合故宫御花园的现场氛围，真实地还原声音的本质，在开放的自由场空间，模拟高质量的厅堂效果。
关于各种大型活动、演出的经验总结或技术分享的文章越来越多，但是这次笔者希望分享一些做小活动时的精致处理方法，正所谓——大有大的宏伟，小有小的精致。
2 场地介绍
所谓“小活动”，其实只是舞台小、节目内容相对简单一些。然而，麻雀虽小五脏俱全，在音响设计方面的各个环节都不容忽视。除此之外，类似这种“小活动”更容易在细节上做出一些特色。
此次演出场地面积较小，主要表演区域集中在故宫里的澄瑞亭（见图2、图3）。澄瑞亭位于御花园的西北，与御花园东北的浮碧亭相互对称呼应，正北为倚御花园北墙而建的位育斋，正南为千秋亭。千秋亭平面为方形三开间，通面阔约8 m，前出抱厦，下有东西长的矩形水池，池上横跨单券洞石桥，亭坐落于桥上（来源于百度百科）。观众席位于亭前，面积约120 m2（见图4）。
3 扩声系统
这次表演的主要内容包括舞蹈、古琴弹奏、童声合唱、京剧表演。在室外开放的场地如何给观众带来不一样的声音体验呢？以下将详细介绍这次活动中一些别出心裁的音响设计细节。
3.1 主扩声系统
首先，主扩声系统并不需要很大的声压级，但是要有足够的动态，结合舞美造型和澄瑞亭的整体环境，音柱扬声器自然而然成为首选。因此，选用了意大利品牌dB Technologies ES802，这款扬声器被定义为便携式的PA系统，它由两只无源的全频扬声器和一只12英寸的超低音扬声器组合而成，超低音扬声器内置了1 200 W的DigiPro G3数字功放模块，并且带有自适应电压电源；它的覆盖角度可以达到水平95°、垂直65°，放在舞台两侧可以很好地覆盖观众区，且实际听感效果也令人满意（见图5）。实际演出时，为了不破坏整体舞美意境，在扬声器前方放置了盆栽，弱化了扬声器在古色古香的环境中的突兀感觉。
3.2 环绕效果扬声器系统
除了主扩声扬声器系统，音响团队还设计了一套环绕声效果扬声器系统，是这次扩声系统中的一大亮点。这套环绕声效果扬声器系统主要有两个作用，一是在古琴曲《山居吟》的演奏中，用来制造出小溪潺潺、蛙鸣山谷、鸟儿轻唱的田园环境；二是用来模拟高质量厅堂的混响效果。这套环绕声效果扬声器系统一共使用了6只JBL Control1 Pro扬声器，环绕贵宾席摆放，且被巧妙地安置于黄色的仿古落地宫灯里（见图6、图7）。
关于环绕声效果扬声器的使用，大有讲究。
（1）在舞蹈表演环节（见图8），舞蹈音乐送至立体声主扩扬声器，而经过混响处理的声音则发送至环绕声效果扬声器，模仿室内厅堂的直达声和混响声，从而达到在室外的开放空间模拟专业厅堂的混响效果。混响时间是根据场地尺寸大小来界定的，第一次反射时间的设定是声源到达第一个反射面的时间。因为有6只三组对称的环绕声扬声器，由于距离声源点距离不一样，故选取了三个混响效果来分别发送给三组环绕声扬声器，以求模拟更真实的室内环境反射，为嘉宾区营造一个丰满的包围效果。
（2）在古琴表演环节（见图9），演奏的是宋末元初的琴家毛敏仲创作的古琴曲《山居吟》，此曲最早见于《神奇秘谱》。整篇曲子音调恬静而苍古，节奏跌宕起伏，篇幅虽短，却在寥寥旋律中将山居者以山为屏、以流为带、以天地为庐、以草木为衣的淡然之象，诠释得栩栩如生，是一首流传至今的古代佳作。因此，特意在古琴的位置設置了一对扬声器，从正面看有透声纱布遮挡（见图10）。另外，将主扩声扬声器延时到古琴位置，这样可以达到声像的高度统一，通过控制音量让人几乎感觉不到扩声扬声器的存在。与此同时，环绕声效果扬声器会有轻微的古琴的混响和一些鸟鸣、流水的效果声，听众置身其中仿佛瞬间穿越到世外桃源，古琴声、鸟鸣声、潺潺流水声娓娓道来。
（3）在童声合唱环节（见图11），主扩声扬声器被延时至童声位置，且不加入混响声，而环绕声效果扬声器则通过加入混响营造出在室内自然反射的空间效果。 （4）在京剧表演环节，采用的方式类似于第一种舞蹈表演时的伴奏音乐回放场景。
3.3 返送扬声器
在舞台上的返送扬声器使用了JBL control 1 pro。这款小巧的扬声器非常易于隐藏，不破坏澄瑞亭的整体环境（见图12）。另外，需要注意的是，由于表演区和嘉宾距离较近，故使用这类小扬声器作为返送，从而避免返送扬声器对嘉宾区的影响。
4 拾音系统
在传声器拾音方面也经过了精心的设计：在舞台的4根柱子上分别安装了4支Sennheiser MKH 416枪式传声器和4支DPA SC4061微型传声器为童声合唱进行拾音，在舞台正面完全看不到隐藏的传声器，但是拾音效果非常好（见图13）。
古琴的拾音采用了DPA SC4061和Pickup结合的方式。注意Pickup的安装方式并不是简单的黏在琴上，而是要有一定的高度（见图14）。
在京剧表演环节，一名主唱演员佩戴了1支DPA SC4061传声器，被隐藏于演员的前额处（见图15）。
5 背景音乐系统
另外，还有一个有趣的环节。按照活动流程，贵宾进入故宫御花园后，会游览御花园的美景，在此过程中有一支民乐队作为背景音乐进行演奏，然而，参观路线上其中一段较远的路上无法听到民乐队的演奏。所以，需要為民乐队增加拾音和扩声（见图16），但是这里所谓的扩声并不是传统意义上的扬声器扩声，而是要在参观的沿途营造一个背景音乐系统。由于故宫的特殊原因，根本不可能进行任何的线路施工，所以不管是光纤还是网线，数字还是模拟的有线传输方式都不能被接受。于是，通过反复论证和测试，最终选择了使用无线对讲机传输信号，并通过电池供电的蓝牙小扬声器进行回放，同时利用调音台的GPIO模式，对无线发射予以控制，即调音台的推子推起，无线发射；推子拉掉，无线不发射，以此来消除对讲机的无线静态噪声（见图17、图18）。
在此期间，音响团队还注意到一个细节，扬声器回放与乐队演奏的直达声之间存在一定的时间差。所以，需要利用延时进行调整，使乐队演奏与扬声器回放的声音融为一体，让贵宾们一进入御花园，就沉浸在鸟语花香、乐声悠扬的氛围中。
6 结语
《丝韵春风》的演出，虽然场地小、人员少、节目精，但音响团队本着高度负责的精神和一丝不苟的态度，克服一切不利因素，从细微处着手、在细节上突破，圆满地完成了这次重要的国事活动，得到了令人满意的声音效果。
（编辑 薛云霞）