论文部分内容阅读
约翰·沃尔已经连续第二年入选全明星了，今年，他更是成为了首发球员。华盛顿的领袖打出了生涯的最好赛季，这也是为什么他能去到纽约，成为NBA最强者中的一员，去参加全明星盛宴的原因。但是广义而言，他之所以能走进如今人生的辉煌殿堂——而不是监狱或者街头——是因为他学会了如何在场下寻找平衡。
沃尔生在北卡罗来纳州罗利市的混乱街区。他的父亲，老约翰·沃尔，因为盗窃罪被缉捕入狱。母亲弗朗西丝·普莉为了维持家庭生计，不得不同时接两份工。那时的小沃尔总会期盼着去探望父亲的日子。1998年，老约翰被诊断出肝癌，第二年，他被释放出狱，并很快就离开了人世，到现在，沃尔仍能清楚地记得当父亲冰冷的躯体被运走时，那从救护车上发出的刺耳警铃。
在父亲死后，沃尔无法抑制内心的愤懑，或者说，能量。这些怒火与情绪差点儿把他送到了犯罪的道路上。他会出于任何理由和任何人打架，即使是为他着想的家人。他用你能想到的一切方式应对着长辈的管教。
“他不是惹麻烦，”普莉说，“他就是那个麻烦。”
篮球成了他发泄体内能量的唯一出口，或者说，这项运动成为了约束他做坏事的最佳——可能也是唯一——办法。当然，现在的沃尔早就不会在球场外惹麻烦了，因为他找到了惹麻烦的正确之地。再套用普莉所说的，在现在的联盟，对任何对手而言，“他就是那个麻烦。”
今年是奇才自从1979年后第一次连续两年都在季后赛中取得胜利，这其中沃尔的表现贡献颇多。他如今正在进一步提高自己的跳投能力，在2014-2015赛季，他的中距离跳投命中率从之前36.6%提高到了40.2%，他总的命中率则达到了44.5%，创下了职业生涯的最高纪录；而作为控卫，沃尔对比赛的掌控能力也得到了提升，送出的总助攻数达到了729次，同样创造了自己职业生涯的新高。他场均为队友送出10.0次助攻与1.8次间接助攻，这个数据位列NBA第二位，仅次于克里斯·保罗，而经由他的助攻所创造的球队得分也达到了场均23.1分，居全联盟第三位。
而他的速度与敏捷也让他被列为NBA最危险的进攻者之一。如果他持续使用急停跳投这一攻击手法，防守队员就不得不在防守他时往前紧逼一步，这无疑将会给他的突破提供更好的机会，从而又能吸引更多防守队员前来补防，为队友创造空当。
而在防守端，入选最佳防守第二阵容证明了他出众的能力，他的全局观与反应速度让对手头疼不已。他的紧迫盯人有时会逼得对手失误连连或者匆忙出手，上赛季，他场均1.6抢断排在全联盟第1 1位，送出的盖帽也（场均0.57次）在所有后卫中排名第五，他的防守真实正负值为1.73在所有控卫中排名第三。在他的带领下，奇才的防守效率排在联盟第五。
在过去的两年中，沃尔进步良多，虽然伤病并没有让他的日子过得太舒服，但这也让人们了解到他的意志力有多么强大。
“这真的是太难了，我的左手非常疼，”回忆起自己带伤上场的感受，沃尔说，“有时，我的手被打中了，伤势就会加重。我很清楚，如果我继续比赛的话会发生些什么。我并不会埋怨那些打我手的球员。我清楚这一切会导致什么后果。当我踏上赛场时，我只是想去努力比赛，为我的球队赢得胜利。”
在自己的季后赛处子赛季中，沃尔在1 1场比赛中有7场的命中率低于40%，场均也只有7.3助攻。而今年的季后赛，他在带伤上阵的情况下，季后赛场均助攻依旧达到了12.6次，比排在第二名的保罗高出4次。
当然，一个出色的团队是沃尔过去两个赛季飞跃表现的重要因素。当一个控卫环视四周，如果他发现队友的跑位意识都非常到位，他将会做出更好的传球；而当一个防守者身处一个各司其职的严密防守体系中，他也能更好的给对手制造压迫感。在落选防守最佳阵容的第一阵容后，对沃尔能力极为认可的队友们纷纷在社交网站上为他鸣不平。马辛·戈塔特在Twitter上写道：“这可不太好，最佳阵容里居然没有约翰·沃尔？太疯狂了！”加勒特·坦普尔也表示：“有一个我无法接受的事实，沃尔没有入选最佳阵容。真是疯了。”
在皮尔斯转投快船后，对这个消息并不感到惊讶的沃尔表示，他已经做好担当起球队领袖重任的准备了。
“现在球队全得看我了，我感觉是这样的，”沃尔说，“我即将进入自己的第六个赛季，皮尔斯和哈灵顿他们都告诉我，应该如何用最好的方式去做一个领袖。现在，我想要从新赛季的第一天开始就行使自己的使命，做那些老兵们曾经教会我的事，我要带领我的球队继续前进。”
虽然在新赛季开始的时候，沃尔才刚满25岁，但无论是在场上与场下，球队都需要他站出来，而他对此也欣然接受。
“在更年轻的时候，我并不想这么做，因为每个人都好像在说，‘哦，他可是状元秀，他觉得自己很了不起似的。’但当我从皮尔斯这样的名人堂球员那里得到尊重时，那感受太不一样了。”沃尔说，“他告诉我，‘你必须做我们的领袖，你是这里最优秀的球员，我们希望你承担起这些责任。’现在我觉得我能以理性冷静的方式去看待所有人了，我会用专业的态度保证我们的球队走上最好的路。”
沃尔生在北卡罗来纳州罗利市的混乱街区。他的父亲，老约翰·沃尔，因为盗窃罪被缉捕入狱。母亲弗朗西丝·普莉为了维持家庭生计，不得不同时接两份工。那时的小沃尔总会期盼着去探望父亲的日子。1998年，老约翰被诊断出肝癌，第二年，他被释放出狱，并很快就离开了人世，到现在，沃尔仍能清楚地记得当父亲冰冷的躯体被运走时，那从救护车上发出的刺耳警铃。
在父亲死后，沃尔无法抑制内心的愤懑，或者说，能量。这些怒火与情绪差点儿把他送到了犯罪的道路上。他会出于任何理由和任何人打架，即使是为他着想的家人。他用你能想到的一切方式应对着长辈的管教。
“他不是惹麻烦，”普莉说，“他就是那个麻烦。”
篮球成了他发泄体内能量的唯一出口，或者说，这项运动成为了约束他做坏事的最佳——可能也是唯一——办法。当然，现在的沃尔早就不会在球场外惹麻烦了，因为他找到了惹麻烦的正确之地。再套用普莉所说的，在现在的联盟，对任何对手而言，“他就是那个麻烦。”
今年是奇才自从1979年后第一次连续两年都在季后赛中取得胜利，这其中沃尔的表现贡献颇多。他如今正在进一步提高自己的跳投能力，在2014-2015赛季，他的中距离跳投命中率从之前36.6%提高到了40.2%，他总的命中率则达到了44.5%，创下了职业生涯的最高纪录；而作为控卫，沃尔对比赛的掌控能力也得到了提升，送出的总助攻数达到了729次，同样创造了自己职业生涯的新高。他场均为队友送出10.0次助攻与1.8次间接助攻，这个数据位列NBA第二位，仅次于克里斯·保罗，而经由他的助攻所创造的球队得分也达到了场均23.1分，居全联盟第三位。
而他的速度与敏捷也让他被列为NBA最危险的进攻者之一。如果他持续使用急停跳投这一攻击手法，防守队员就不得不在防守他时往前紧逼一步，这无疑将会给他的突破提供更好的机会，从而又能吸引更多防守队员前来补防，为队友创造空当。
而在防守端，入选最佳防守第二阵容证明了他出众的能力，他的全局观与反应速度让对手头疼不已。他的紧迫盯人有时会逼得对手失误连连或者匆忙出手，上赛季，他场均1.6抢断排在全联盟第1 1位，送出的盖帽也（场均0.57次）在所有后卫中排名第五，他的防守真实正负值为1.73在所有控卫中排名第三。在他的带领下，奇才的防守效率排在联盟第五。
在过去的两年中，沃尔进步良多，虽然伤病并没有让他的日子过得太舒服，但这也让人们了解到他的意志力有多么强大。
“这真的是太难了，我的左手非常疼，”回忆起自己带伤上场的感受，沃尔说，“有时，我的手被打中了，伤势就会加重。我很清楚，如果我继续比赛的话会发生些什么。我并不会埋怨那些打我手的球员。我清楚这一切会导致什么后果。当我踏上赛场时，我只是想去努力比赛，为我的球队赢得胜利。”
在自己的季后赛处子赛季中，沃尔在1 1场比赛中有7场的命中率低于40%，场均也只有7.3助攻。而今年的季后赛，他在带伤上阵的情况下，季后赛场均助攻依旧达到了12.6次，比排在第二名的保罗高出4次。
当然，一个出色的团队是沃尔过去两个赛季飞跃表现的重要因素。当一个控卫环视四周，如果他发现队友的跑位意识都非常到位，他将会做出更好的传球；而当一个防守者身处一个各司其职的严密防守体系中，他也能更好的给对手制造压迫感。在落选防守最佳阵容的第一阵容后，对沃尔能力极为认可的队友们纷纷在社交网站上为他鸣不平。马辛·戈塔特在Twitter上写道：“这可不太好，最佳阵容里居然没有约翰·沃尔？太疯狂了！”加勒特·坦普尔也表示：“有一个我无法接受的事实，沃尔没有入选最佳阵容。真是疯了。”
在皮尔斯转投快船后，对这个消息并不感到惊讶的沃尔表示，他已经做好担当起球队领袖重任的准备了。
“现在球队全得看我了，我感觉是这样的，”沃尔说，“我即将进入自己的第六个赛季，皮尔斯和哈灵顿他们都告诉我，应该如何用最好的方式去做一个领袖。现在，我想要从新赛季的第一天开始就行使自己的使命，做那些老兵们曾经教会我的事，我要带领我的球队继续前进。”
虽然在新赛季开始的时候，沃尔才刚满25岁，但无论是在场上与场下，球队都需要他站出来，而他对此也欣然接受。
“在更年轻的时候，我并不想这么做，因为每个人都好像在说，‘哦，他可是状元秀，他觉得自己很了不起似的。’但当我从皮尔斯这样的名人堂球员那里得到尊重时，那感受太不一样了。”沃尔说，“他告诉我，‘你必须做我们的领袖，你是这里最优秀的球员，我们希望你承担起这些责任。’现在我觉得我能以理性冷静的方式去看待所有人了，我会用专业的态度保证我们的球队走上最好的路。”