据报载,今年9月22日,一项欧洲人旨在治理车害,向城市“交通污染”宣战的盛大行动达到最高潮。欧洲近40个国家的大约1400个城市,共同度过欧洲又一个“无车日”。昔日车水马龙的街道变成了空旷、恬静的步行区,人们规规矩矩地把汽车放在家中,改乘地铁、公交客车、有轨电车、或者干脆骑上久违的自行车出行。这是欧洲度过的第四个这样的“无车日”,近1亿的欧洲人自愿投身到这场声势浩大的“向私车亮红灯”活动之中。 It is reported that on September 22 this year, a grand operation by Europeans aimed at controlling vehicle traffic and declaring war on urban “traffic pollution” reached a climax. Approximately 1,400 cities in nearly 40 countries across Europe have spent another car-free day in Europe. The busy streets of the old days turned into open and quiet pedestrian areas where people kept their cars homely, changing to subways, buses, trams, or simply long-distance bicycles. This is the fourth such “car-free day” that Europe has ever spent. Nearly 100 million Europeans volunteered to join this mammoth “red light to private car.”