“肥猫”(Fatcat)为英语习语,指事业成功的有钱人。亨利·明茨伯格的这篇文章是模拟一位对自己不合理的高薪感到不安的首席执行官致董事会的信件,对“领导”和“企业文化”课题做了认真的反思。本文虽首次发表于1999年,但是文章针砭的商界弊端依然广泛存在,今天读来依然有非常强烈的现实意义。 Fatcat is an idiom in English that refers to the successful rich. Henry Mintzberg’s article is a letter simulating a CEO who was upset about his unreasonably high salary and sent a letter to the board of directors that made a serious reflection on the topic of “leadership” and “corporate culture.” . Although this article was first published in 1999, the shortcomings of the articles in the essay are still widespread. Today, reading still has very strong practical significance.