论文部分内容阅读
为避免维吾尔语在汉语学习中的干扰的问题,本文首先提出应实现维吾尔语的思维定势向汉语思维的正迁移,然后培养学生良好的汉语语感,并让学生时时处于一个汉语文化的氛围中,而在日常学习中要弄清汉、维表达习惯的差别,形成新的汉语语言习惯,这样才能真正避免维吾尔语对汉语学习的干扰。
In order to avoid the interference of Uyghur in Chinese learning, this paper first proposes that positive thinking of Uyghur language should be transferred to Chinese thinking, and then foster students’ good Chinese language sense and to keep students in a Chinese cultural atmosphere from time to time However, in daily study, we should clarify the differences between Chinese and Uygur expressions and form new Chinese language habits so as to truly avoid the interference of Uyghur in Chinese learning.