论文部分内容阅读
据不完全统计，从1804年至1978年，在国外已先后用十种语言、十八种文字或音标，发表和出版了八十七种不同版本的《江格尔》。其中包括若干章合集、单章、章节或片断。从1950年至1988年，我国上海、内蒙、北京和新疆，也陆续从外文转写、翻译和搜集出版发表了五种文字十二种不同版本的《江格尔》或其中部分章节。