论文部分内容阅读
1985年全国盆景评比展览会上,古桩盆景《秦汉遗韵》被评为特等奖。它的作者,就是苏派盆景代表人物之一——江苏省花卉盆景协会副理事长,现已八十四岁的朱子安。取名为《秦汉遗韵》的大型古圆柏盆景,可称全国盆景之王。经朱老的周密构思、精心创作,较好地体现了苏派盆景阔笔写意的美学思想。你看(图见去年本刊第十期十八页——编者),蓊蓊郁郁,枝繁叶茂,生机勃勃,与枯干苍老形成了鲜明的对比。桩姿的高低、曲直、疏密、明暗,处理得恰到好处,集自然美、艺术美、风韵美于一炉。
In 1985 the national bonsai appraisal exhibition, the ancient pile bonsai “Qin and Han rhyme” was named the grand prize. Its author, is one of the representatives of the Supai bonsai - Jiangsu Province Flower Bonsai Association, vice chairman, now 84-year-old Zhu An. Named “Qin Yun Rhyme” large birch bonsai, can be said that the king of the country’s bonsai. After Zhu Lao’s careful conception and elaborate creation, it reflects the aesthetics thought of supremacy bonsai. You see (see last issue of the 10th issue of eighteen pages - editor), lush, luxuriant, full of vitality, and withered old in stark contrast. Pile level, straight, dense, light and shade, handled just right, set the natural beauty, artistic beauty, beauty charm in a furnace.