论文部分内容阅读
《加利福尼亚人的故事》是美国著名作家马克·吐温所著的一部短篇小说。本文以《加利福尼亚人的故事》的两译本对比评析为切入点,具体探讨译者主体性的表现及作用。
“The Story of California” is a short story written by the famous American writer Mark Twain. Based on the comparative analysis of two versions of “The Story of the Californians”, this article explores the performance and function of translator’s subjectivity.