翻译教学与教学翻译在小语种本科阶段翻译课中的应用

来源 :语文学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bee4832
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
小语种本科阶段翻译课教学处在一个既要强化学生的外语基本功,又要以培养具备一定职业技术素质的专业翻译为最终目标的过渡、转型阶段。因此,必须把教学翻译与翻译教学紧密结合起来,才能达到预期的教学目标。 The teaching of the translation course for the undergraduate language undergraduate course is in a transitional and transitional stage where both the basic skills of the foreign language students are to be strengthened and the ultimate goal is to cultivate professional translators with certain professional technical qualities. Therefore, we must closely integrate teaching translation with translation teaching in order to achieve the desired teaching goals.
其他文献
都说年关难过,不过过年前,还有一关等着你过——抢火车票。  专家们说了,2017年是史上最难抢票年……听这话感觉好像以前逢年过节抢票不难似的。自从人生多了一个叫抢票的伟大目标后,困扰小编多年的赖床症终于给治好了。每天7点,就有个声音在脑子里准时响起:“快起来吧!票贩子都比你努力多了!如果你因为赖床而没能早起抢到票,赖过的不是5分钟,而是一个可以回家团圆的年!”然而这并没有什么用。虽然听过很多抢票攻
伦敦政治经济学院(LSE)创建于1895年,1900年成为伦敦大学的一部分。LSE位于伦敦中部的Holborn,大英博物馆、伦敦大学离该校不远。现有学生7000人左右。LSE在英国独树一帜,教
农村经济社会发展程度的高低,关系着祖国的繁荣富强。农电水平的高低,关系着农村经济社会的发展。改革开放30年间,农电事业不断攀升,极大地促进了农村经济社会的发展,是农民
扩大名牌产品的出口加强名牌产品产权的保护夏至(中共盐城市郊区委员会)市场竞争犹如无硝烟的战争,产品是商家的子弹,而名牌产品则是制胜的导弹。在竞争激烈的今天,谁拥有名牌产品
文章通过问卷调查的方式,研究了大学英语学习的动机状况,分析了产生这些动机的原因,并在此基础上提出了相应的对策,为改进大学英语教学提供一些借鉴。 Through the method o
9月16日,中国南车股份有限公司所属南车戚墅堰机车有限公司与美国通用电气运输系统(中国)有限公司签订补充意向书,双方表示有望合资建立柴油机公司,加强在车用、船用 On Sep
让小利赢大利爵一香港有一家名为[利宝源」的珠宝行,有一天在报上登了这样一则广告!(1)从即日起,凡在利宝源购买珠宝首饰,本行为您向保险公司办理3年以上的保险,第一年保险费全党,第.一年
①  小妮用袖子擦着鼻涕说她要上学了,她骄傲的口吻像是在嘲笑我还不能上学。小妮是比我大一岁的,不过她这样说的时候明显多了几分神气,只是这份神气让我多少有些不自在。  我是不想输给小妮的,那样的话她肯定会在我面前趾高气昂了,我就是踢再多的毽子,跳再多的绳,她也不可能仰慕我了。  我有些沉不住气了,拽着母亲的衣角使劲地来回晃悠:“娘,我也要上学!”  我生怕一松手,母亲会把我说的话给挡回去。  母亲微
商标忧思录刘宗玉商标抢注,对于长期处于计划经济条件下的中国企业来说,是个比较陌生的名词,实际上,就是通过抢在原商标所有者之前在某国注册该商标,以获取经济利益的不正当竞争行
2月份各地橡胶工业原料参考价2月份各地橡胶工业原料参考价... February reference price of raw materials for rubber industry around the rubber industry raw material