论文部分内容阅读
《中国共产党纪律检查机关监督执纪工作规则(试行)》(以下简称《规则》),是中央纪委贯彻落实六中全会精神全面从严治党要求的具体举措,昭示着执纪者有着更为严格的纪律约束。《规则》的制定目的是构建自我监督体系,推进纪检机关治理体系和治理能力现代化,确保党和人民赋予纪委的权力不被滥用,对于推进纪检监察干部自身建设具有十分重大深远的意义。
“The Rules and Regulations on the Supervision and Administration of Discipline Inspection by the Communist Party of China (Trial)” (hereinafter referred to as the “Rules”) are concrete measures by the Central Commission for Discipline Inspection Commission to implement the spirit of the 6th Plenary Session of the Sixth Plenary Session for the solemnization of the party in strict accordance with the requirements of the Plenary Session of the Commission of Discipline Inspection. Strict discipline. The purpose of formulating the “Rules” is to establish a system of self-supervision, to promote the system of discipline inspection and the modernization of governance capabilities, and to ensure that the power delegated by the party and the people to the Commission for Discipline Inspection is not abused. It is of great and far-reaching significance for advancing the discipline inspection and supervision cadres themselves.