论文部分内容阅读
既已故戴安娜王妃之后,凯特成为英国王室中一位受人关注的王妃。近期,她获得英国最时尚女性的称号,更有好事者将她和戴安娜相比较,借以说明她的平民性。一项民意调查显示,90%以上的英国民众都认为,凯特会成为英国第一个平民王妃,而且她与威廉王子婚后会是一个贤惠的妻子和一个好王妃,几乎同样比例的人预测她能和女王处得来。
After the late Princess Diana, Kate became a noted princess in the British royal family. Recently, she won the title of Britain’s most fashionable women, more hands-on who compared her with Diana to illustrate her civilian character. A poll shows that over 90% of British people agree that Kate will become the first civilian princess in Britain and that she will be a virtuous wife and a good princess when married to Prince William, and nearly the same percentage predict her Come with the queen.