我女儿几次打电话来说:“妈妈,您一定得在黄水仙花凋谢以前来这儿看这些花。”我是想去,但从拉瓜纳开车到细头湖要两个小时。当她又一次对我这样说的时候,我有些勉强地说:“那好吧,我下个星期二去。”当这一天来到时,却是一个又冷又湿的雨天。可是我已答应了女儿,于是还是去了。 My daughter called several times and said, “Mom, you have to see the flowers here before the daffodils fade.” I wanted to go, but it was about two hours from LaGuardia’s drive to Tapu Lake. As she told me once more, I grudgingly said, “Well, I’ll go next Tuesday.” It was a cold and wet rainy day when it came. But I have promised her daughter, so still go.