红色经典改编:个性大于革命性

来源 :新民周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zezongji
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  样板戏的一个典型特征就是高大全红光亮,主要正面人物基本神化,苦大仇深视死如归阶级觉悟高,没有任何缺点。
  “文革”结束之后,这样一种脱离真实环境任意拔高的人物形象就显得虚假,所以在红色经典的改编翻拍中,我们会看到一种潮流,那就是:接地气。
  本来这些故事的原型就是底层大众的呐喊,从群众中来到群众中去,解放区的文艺政策,说穿了就是:别装逼,说人话!结果呢,建国后,人为地拔高,反而让这些主角只像个腕儿,不像个人样。
  现在时代不同了,表现英雄形象更刻画个性。人,要有人性,每一个人都有他自己的性格,有弱点,有复杂的多面性,这样,李幼斌在《亮剑》中饰演的那个有点痞气的李云龙火了,孙海英在《激情燃烧的岁月》中激情四射的表演也让人印象深刻,个性十足,才是这个时代的审美潮流。
  徐克的江湖
  在视觉上,小米加步枪的配置当然太low了,还得有点新花样,到了徐克翻拍的《智取威虎山》,机枪、大炮、飞机,成了杨子荣打虎上山的重要法宝。观众看得过瘾,原剧是不是这样,那个时代剿匪有没有这样的飞机大炮已经是一个次要问题,后革命时代,市场、票房才是重中之重。翻拍经典是噱头,如何拍得好看,拍得精彩,吸引更多的观众来电影院,才是他们绞尽脑汁在琢磨的事儿。
  徐老怪的电影一向以注重视觉效果著称,在一个好莱坞大片还没有完全占据内地市场的时代,徐克的香港动作片是我们心目中最炫目的大神。没想到20多年后,他再战江湖会拿多少有点主旋律的红色经典下手,最后居然还收获9亿票房,笑傲贺岁档,实在是出乎太多人的意料。
  对徐克本人来说,这是他的夙愿,徐克曾被导演谢晋问及“最想在内地拍摄的电影”,他当时不假思索的回答是《智取威虎山》。按照徐克的说法,上世纪70年代,他在美国唐人街华人影院打工,看到了京剧电影版《智取威虎山》,一见难忘,差不多40年后,梦想成真了。
  他说的是真心话吗?我们知道,徐克是生于越南西贡的香港导演,1989年,他拍了一部以越南局势为背景的电影《英雄本色3:夕阳之歌》,也就是梅艳芳演唱主题曲的那一部。3年之后,徐克和严浩执导的改编自阿城同名小说的电影《棋王》,片头曲是罗大佑的《爱人同志》,都有鲜明的政治色彩。而时过境迁,徐克以根红苗正的姿态出现,其结果就是形式大于内容。一个没有红色生活为基础的人,因为近40年前的一次路人甲经历,他居然就拍了这样一部电影,真的是因为青年时代的情结?
  电影里,杨子荣在威虎厅,手中是FN勃朗宁大威力手枪,这种手枪由比利时制造,设计优良,结构紧凑,有50多个国家装备使用过这种手枪。勃朗宁HP手枪发射9×19mm帕拉贝鲁姆子弹,弹匣双排供弹,弹容量达13发,在同时代手枪中非常罕见。而座山雕的主武器竟然是美国制的巴祖卡火箭筒。而这个火箭筒的口径又太大,快要赶上M20超级巴祖卡火箭筒的口径,而瞄准具也十分夸张,看起来像是德国装甲杀手火箭筒的护盾。虽然影片中飞出来的火箭弹是HEAT破甲弹,爆炸效果却是高爆弹。这样一支杂牌土匪,会有这么高级的武器?
  特别是用上飞机、坦克,给人杀鸡用牛刀的感觉。徐克之所以一定这么蛮干,纯粹出于视觉刺激的考虑,可是,当年拍《倩女幽魂》《新龙门客栈》《笑傲江湖》时让人目瞪口呆的天才创意似乎欠缺了些。
  土匪智商为零,Duang!Duang!被杨子荣玩得团团转。原来游戏是这么设定的,但现在是2.0升级版了,座山雕不仅没长点记性,还更蠢,颜值又低,说他什么好?既然叫“智”取威虎山,这个“智”字上,徐克显然用心不够。槽点贯穿且奇怪剪辑,开头害我们差点以为走错影厅。只有最后张涵予和梁家辉的对峙画面算是达到高潮,虽然没有到“红色土匪,红色漫威”的程度,但也没有《黄飞鸿》的家国情怀,刻意娱乐的结果是看过就忘。恐怕还是因为他对这段历史并不熟悉,曾经打动他的,只是青春期的荷尔蒙而已,而他还要拍的,还是他的江湖。
京剧《智取威虎山》让徐克一见难忘。

  第六代导演拍《江姐》
  2002年,第六代导演张元拍摄了京剧电影《江姐》,京剧电影《江姐》自拍摄以来一直备受瞩目,一方面因为这是新千年的第一部京剧电影,另一方面就是这部电影的导演张元多年来被冠以先锋导演和地下导演之名。
  记者曾经采访张元,问过他怎么会拍《江姐》的,张元回答说:“当时是德国科隆艺术节邀请我做一个戏剧。德国那个时候和中国很像,东德西德已经统一,东德曾经也有和中国相似的经历,也有为了主义抗争的人,也有国民党和共产党之间的冲突,当初德国方面提出要做一个类似于样板戏的作品。德国科隆艺术节批准了这个计划,邀请中国国家京剧院到科隆去演出,演出很成功,这也是第一次在西方的大艺术节上演出红色经典。对我来说这不能直接用‘主旋律’来形容,我觉得这是中国艺术中非常复杂的一个形态,要说1949年之后中国最有特点的艺术是什么?实际上就是红色经典。因为里面黑白分明,整个的趣味是非常特别的,更重要的是,它影响了我们的童年。”
  到底是为了先锋还是怀旧呢?
  你从张元的回答中可以看出两种初衷:一是当红色经典出现在西方艺术节的舞台上时,这种反差造成的奇妙的效果;二是红色经典对60后一代童年的影响,张元1963年出生,对于张元这一代人来说,红色经典深刻地影响了他们的童年,这种经验深入骨髓,难以抹去。你认为是怀旧,在老外眼中是新鲜,东西方的差距,就是这么奇妙。
  哪一种更重要呢?也许都重要,童年决定了他的性格,而当代艺术,是他们青年人冲破思想束缚彰显自我的最好手段。
  不仅是《江姐》,而且以京剧电影的方式,导演却是以先锋前卫著称的第六代导演,怎么说都有很多看点。和一般的影片不同,影片《江姐》因为是戏剧电影,全部场景都由舞台置景完成。在镜头前表演,和在舞台上表演区别不是很大,演员,也都是专业京剧演员。
其他文献
碘缺乏对人群健康最严重的危害是婴幼儿及儿童发育障碍、智能低下,严重缺碘时可造成克汀病,我国规定以全民食用加碘盐以及对特殊人群口服碘油胶丸2种办法作为政府行为,并向
苏联已开始设计单机容量为135万千瓦的水轮机和水轮发电机。第一台这样的机组是为规划中的鲁图汉斯克水电站设计的。该电站位于西伯利亚叶尼塞河的支流——下通古斯卡河上,
倍半氧化物Y2O3属于立方晶系,具有较高的热导率,适合掺杂稀土离子后制备激光增益介质。随着透明陶瓷工艺的发展,Y2O3透明陶瓷引起了研究者的广泛关注,已获得1μm波段的高效率
中学生初学英语时,普遍感到英语单词难读难记难写存在着种种心理障碍,直接影响着他们学习英语的兴趣和积极性,甚至关系着他们英语学习的成败。因此,加强初中英语词汇教学,培
目前,生活必需品市场竞争激烈,利润空间有限。“新奇特”小商品中许多有高科技含量,不少申请了专利,仿造不易,减少了粗制滥造、恶性竞争卖烂市的可能性,因而经销新奇特小商品
本文归纳了关于中高职教育衔接的有关文件,简单概述了中高职教育衔接的现状,提出了中高职教育衔接的十点诉求。指出,讨论中高职教育衔接的问题,首先是政府的问题,这是一个顶
[摘要]本文描述了外贸英语函电与单证课程的特征,并从课程设置、教学模式、师资力量三个方面,分析了当前外贸课程教学中存在的问题与不足,对如何改革教学模式提出了一些具体方法  [关键词]外贸英语函电与单证 实训教学模式    随着我国加入WTO,对外贸易迅猛发展,国家迫切需要大量既懂外语、又懂外贸的复合型人材。培养一批既懂外贸专业知识,又有外语语言基础,具备熟练操作技能的专业人才,已成为高等职业教育的
突尼斯迈杰尔达—邦角(Medjerdah Cap—Bon)水渠工程,是我国目前援外的大型水利工程。该水渠东西方向横跨共和国北部,将西北部的迈杰尔达河水引至东北部发达的邦角地区。哈
为提高企业经济效益,降低能耗,内蒙古大杨树林业局于1991年7月引进了《运通牌》XRJ-100型节油净化装置。该装置是哈尔滨市华运通汽车配件厂自行研制的,专利号为902080415。
词汇是语言的三大要素之一,是语言的建筑材料,如何让学生掌握一定数量的词汇,是中学英语教学的重要任务之一。本文就中学英语词汇教学的艺术谈谈具体教法。    一、利用字母和字母组合的读音规则,掌握单词的拼写形式    词的读音和拼写形式是词存在的基础,是各个词相互区别的第一要素。在词汇教学中,要注意音和形的统一与结合,使学生能把一定的音同可能对应的形联 系起来,又把一定的形同可能对应的一定的音联系起来