论文部分内容阅读
投资驱动的2011年2011年仍然是中国艺术品拍卖市场持续高速发展的一年。春拍季总成交额达到428亿元,秋拍季总成交额预计近400亿元,全年总成交额预计达到800亿元,较2010年增长近40%。2011年下半年的秋拍季增速较春拍季有所放缓,总成交额可能不如春拍,再一次突破了中国艺术品拍卖市场历来“秋强春弱”的格局,上一次是2008年,当时受国际金融危机的影响,这次则受欧洲债务危机的影响。
Investment-driven 2011 2011 is still a year of rapid growth in the Chinese art auction market. Spring auction total turnover reached 42.8 billion yuan, the autumn auction season total turnover expected to nearly 400 billion yuan, the annual total turnover is expected to reach 800 billion yuan, an increase of nearly 40% over 2010. In the second half of 2011, the growth rate of the autumn auction season slowed down compared with that of the spring. The total turnover may not be as good as that of the spring auction. Once again, the auction market in China has traditionally had the pattern of “Autumn Qiangchun Spring Weak” It was 2008, when it was affected by the international financial crisis, this time by the debt crisis in Europe.