论文部分内容阅读
后殖民理论是多种文化政治理论和批评方法的集合性话语。后殖民理论家霍米·巴巴的“混杂”和“第三空间”理论,是后殖民理论中一种着意于建构新的批评话语的文化存活策略。在全球化的浪潮中,文化身份的建构一直是困扰中国文化走出去的一个重要问题。之所以出现这样的问题,是由于我们走出去的目的和他者的期待之间的端口不对接。霍米·巴巴的“混杂”和“第三空间”理论,为我们在“走出去”过程中遇到的文化身份建构的焦虑问题,提供了一个很好的解决思路。
Postcolonial theory is a collective discourse of various cultural and political theories and methods of criticism. The theory of “mixed” and “third space” of the post-colonial theorist Homi Baba is a cultural survival strategy in postcolonial theory that aims to construct new critical discourses. In the tide of globalization, the construction of cultural identity has always been an important issue disturbing the going of Chinese culture. The reason why such a problem arises is because of the mismatch between the purpose of our going out and the expectation of the other. Homily Baba’s “mixed” and “third spaces” theories provide a good solution to the anxiety problem we have in constructing cultural identities that we encounter during our “going out.”