【摘 要】
：
“垮掉派”文学是20世纪50年代美国的先锋派文学运动,至今仍具世界性影响。但与其他流派的文学文本相比,“垮掉派”文学作品的译介在中国目前仍处于边缘状态。对“垮掉派”文
论文部分内容阅读
“垮掉派”文学是20世纪50年代美国的先锋派文学运动,至今仍具世界性影响。但与其他流派的文学文本相比,“垮掉派”文学作品的译介在中国目前仍处于边缘状态。对“垮掉派”文学作品在中国三个阶段的译介情况进行分析,会发现意识形态因素、译入语文化的防御机制以及译入语文化对“垮掉派”作家及作品的“误读”是造成“垮掉派”文学作品译介不足的决定性因素。
其他文献
对桥梁工程脚手架施工过程中常见的问题进行了总结,对施工前的准备工程、脚手架上脚架和悬挑位置的搭建等安全施工技术进行了分析,并结合工程实例,对该桥梁工程脚手架安全施
比较了几种不同溶剂对茶籽油的提取效果,在单因素实验的基础上开展了溶剂法提取茶籽油工艺的正交实验研究。研究结果表明:以石油醚为提取溶剂,在料液比1∶10,提取温度50℃下,
<正> 一个民族的特征,除了特定的地理、经济、人种等固有的自然联系外,是否有一种为本民族所共识的文化也是根本性的标志。文化又分为"有形文化"与"无形文化",前者是物质的延
<正>(桂建管[2015]53号)各市住房城乡建设委(局),来宾市招标投标管理局、贺州市招标投标管理局:根据我厅《关于开展全区建筑市场"三包一靠"违法行为专项检查暨全区地毯式建筑
目的研究蛹虫草菌丝体醇提物对外源性糖皮质激素氢化可的松致老龄小鼠肝损伤的治疗作用,并对其机制进行探讨。方法ICR雄性老龄小鼠随机分为对照组,模型组和蛹虫草菌丝体醇提
随着我国土地流转政策的不断推进,种植实现规模化生产和管理,采用多台联合收割机同时进行收获作业,可不仅提高效率,而且对抢种抢收,减少自然灾害的风险,实现颗粒归仓意义重大
随着信息技术的进步,高职教育发展及招生规模的扩充,新时期教务管理面临新的问题,普通的教务管理模式已无法满足院校发展需求,移动互联时代已来临,创建新模式的教务管理系统
历史常常惊人地相似,历史之所以会惊人的相似,是因为历史现象背后隐藏着共性。 在国际工人运动的第一次低潮时期,即从1872年到1905年俄国革命前夕,资本主义处于相对稳定与“
机构投资者是资本市场的主要参与者,近年来,机构投资者在公司治理中的作用受到了学者广泛的关注。另一方面,定向增发是我国主要的股权融资方式,在助力公司补充运营资金、整合
<正> 一、前言目前,国内发电厂钴锅运行中,已广泛使用了氧化锆氧分析仪监视烟气中的含氧量,运行经验证明,它具有结构简单,安装工作量小,反应速度快、精度高,维护工作量小等特