施叔青早期小说《那些不毛的日子》,以现实的童年经验世界为素材,运用西方现代派手法加以表达,回顾了童年的生活环境和经历。小说以战后小镇宫口为背景,展现了一个病态的乡俗世界,并追忆了童年对死亡的恐惧和梦魇般的感受,从中可见作者受传统和现代两种文化的影响。 Shi Shuqing’s early novels, Those Unfading Days, are based on the realistic world of childhood experience and are expressed by Western modernist approaches. The childhood life environment and experiences are reviewed. The novel takes the post-war town of Miyaguchi as a backdrop, displaying a sickly folklore world and recalling childhood’s fear of fear of death and nightmare-like feelings. It can be seen that the author is influenced by both traditional and modern cultures.