论文部分内容阅读
云娘年轻时,懂水性,离她家不远的地方,有一塘团团如盖的莲子湖,夏日里有许多红蜻蜓湖上飞,她从八九岁开始就在湖里玩耍,看悠闲的浮萍,捉轻盈的蜻蜓,弄调皮的青蛙。就这样一直耍到二十一岁。二十一岁那年云娘被家里人许配给了钱大顺。婚后一拉溜生了三男两女,从此后,云娘再也没有耍过一次水。最近云娘总是在做有关莲子湖的梦,白天黑夜地做,没完没了地做。梦里水波荡漾,一层层渲染着她波光粼粼的梦。云娘常常记起那个如火如荼的七月,记得那个七月的那天下午,钱大顺再一次与她大吵了一架,最后甚至还动手打了她。钱大顺是谁?
When she was young, she knew wateriness and was not far from her home. There was a lot of lotus in the pond and many red dragonflies on the lake in summer. She started playing in the lake from the age of eight or nine and looked relaxed Duckweed, catching light dragonfly, naughty frog. This will be until twenty-one years old. At twenty-one years old, Yun Niang was allowed by the family to give money Dashun. After the marriage a pull gave birth to three men and two women, from then on, Yun Niang no longer had to play a water. Yunnvn is always doing the dream about lotus lake, day and night to do, endlessly to do. Waves ripple in the dream, layers of rendering her sparkling dreams. Yun Niang often remembered that in full swing in July, remember the afternoon of July that year, Qian Dashun once again quarrel with her one, and finally even hit her hand. Who is Dashun?