【摘 要】
：
本文通过对威廉·卡洛斯·威廉斯参与的中国诗歌翻译及他的中国题材诗歌创作的分析 ,揭示了威廉斯在这一对话中对古老中国文化和异国情调的心仪 ,但同时又指出这并不能掩盖威
论文部分内容阅读
本文通过对威廉·卡洛斯·威廉斯参与的中国诗歌翻译及他的中国题材诗歌创作的分析 ,揭示了威廉斯在这一对话中对古老中国文化和异国情调的心仪 ,但同时又指出这并不能掩盖威廉斯的本土意识形态倾向。作为强势文化传统中的一员 ,威廉斯关注的是历史的、文本的中国 ,透过他置身于其中的西方视野 ,以带有先入之见的历史叙述加入对中国“历史”的建构。威廉斯对中国的表现 ,是一个“东方主义”的典型个案。
其他文献
通货膨胀是当前我国经济发展中遇到的一个主要难题,本文从货币供应量的角度对当前我国的通货膨胀问题进行一些分析,得出当前我国通货膨胀主要是由于我国国内信贷扩张和国外外
随着国际经济一体化趋势的加强,城市化水平已成为一个国家综合国力、政府管理能力和国际竞争力的集中体现。加速城市化发展也成为加快区域经济发展、提升城市综合竞争力的一
当数模混合仿真接口采用某种单一理想变压器模型,在数字系统和物理系统等值阻抗大小关系发生变化时,系统稳定性将被破坏。为解决该问题,建立了基于2种理想变压器的数模混合仿
假日制度是我国政治制度的重要组成部分,涉及社会经济和人民生活的各个方面,体现了一个国家以人为本的宗旨,历来受到各届政府的重视。假日制度在我国经过多次变革,影响到了社
北京市农村地区集体产业用地量大且分散,利用效率低。通州区集体产业用地规划在剖析集体产业的发展模式及收益、用地分布及特点的基础上,挖掘集体产业用地未能高效利用的问题
清至民国时期,黔东南苗族民众具有较强的证据意识。其较强的证据意识主要体现在三个方面:一是注重发挥中人的证明作用;二是重视契约的制作与保存;三是将官府"减负"告示等刻碑
知识经济时代,知识管理和竞争情报是时代性非常强的两个概念。通过研究知识管理与竞争情报两者的关系,发现知识管理作为新时代条件下一种先进的企业管理思想,在企业构建竞争
本文旨在探讨 18世纪英国著名作家塞缪尔·理查逊的书信体小说艺术。文章在阐述这种奇特的小说样式的社会与文化背景的同时 ,对理查逊的《帕梅拉》、《克拉丽莎》和《格兰狄
企业的财务竞争力是企业核心竞争力的重要组成部分,本文采用熵权TOPSIS法从盈利能力、营运能力、偿债能力构建了企业财务竞争力的评价模型,结合云南上市公司进行分析并提出相
社会营销是以遵循商业营销的一般规律来改变人们的观念和行为,从而达到公益目的,对社会公众生活的各个领域都有非常重要的意义。本文对社会营销理论的发展进行了回顾与分析,