布朗彎腰、抓杠、提拉，完美深蹲，然后吐了一口气，又深吸一口气。约翰不由自主地看向布朗的眼睛，他的眼睛又一次发出了自信坚毅的光芒，约翰的心一下子抽紧了。随着一声暴喝，布朗稳稳地将杠铃举过头顶，停了三秒钟。约翰感觉有三个世纪那么长。铁打的第一名被更替了。
　　晚上，约翰无论如何也睡不着，窗外黑沉沉的，他穿上衣服，漫无目的地走出宿舍，不知不觉间走到了训练室前。他刚要往回走，忽然听到训练室里有动静，一个黑影从门里走出来，关上门。约翰一把抓住了他的胳膊，那人吓得一哆嗦，约翰借着微弱的光亮看清了自己抓住的人——威廉。
　　威廉也看清了约翰，松了口气：“吓死我了，你到这儿来干什么？”约翰问：“你这么晚来训练室干什么？”威廉左右看看，恳切地说：“约翰，咱俩一起训练好几年了，你就当没看见我，我会感激你一辈子。我发誓，我做的事对你一点坏处都没有。”约翰想了想，松开了威廉：“好吧，我们都没来过。”
　　第二天，大家照常训练。虽然内测已结束，但离正式比赛还有一个多月。约翰憋足了劲，找机会反超布朗。约翰开把试举成绩不错，大家的喝彩也增加了他的信心。他看向布朗，看他的试举怎么样。 　　布朗抓住杠铃，两臂抖动两下，然后猛地用力举起！就在这一瞬间，杠铃一端的固定螺栓忽然脱落，盘片瞬间滑落，布朗的身子整个歪向右侧，距离布朗最近的人听到了一声可怕的响声。杠铃被扔在了地上，布朗捂着腰，脸色苍白，不停地抽搐。
　　布朗被送进医院，他的腰椎严重扭伤，医生说他再也当不了运动员了。教练懊丧地砸了一下桌子，离开了。很显然，布朗的杠铃被人动了手脚，但教练没费心去查是谁干的，再查下去只会让人难堪。但约翰在训练后截住了威廉：“是你干的吗？”威廉冷冷地看着约翰：“你想揭发我吗？所有人都看到你被布朗击败了，你一样有动机去干这事。何况，那天晚上我们俩都去了训练室。”约翰愣住了。威廉又放软了口气：“得了哥儿们，这事没人知道，你还是第一名，而我可以参加全国大赛，两全其美。”
　　如威廉所言，没有任何麻烦。布朗伤好后就不知道去了哪里。约翰和威廉成功进军全国选拔赛。威廉第二轮就被淘汰了，约翰却一路过关斩将，获得了冠军。在领奖台上，约翰似乎看到台下有个熟悉的面孔闪过，然而镁光燈闪得他很快就什么也看不到了。
　　随着年龄的增长，约翰的成绩不断提升，所有人都认为他不久就将获得世界冠军。就在这时，二战爆发，国家需要的不再是体育明星，而是战士，约翰被征入军队。
　　在一次战役中，约翰所在的小队伤亡惨重，幸亏另一个小队及时赶到，接应了他们。当约翰见到接应他的队长时大吃一惊，居然是布朗。布朗一脸沧桑，完全不像一个刚刚二十岁的人。布朗也认出了约翰，但他什么也没有说。
　　听布朗的战士们说，他平时沉默寡言，但打起仗来却勇猛无比。约翰回忆着布朗举重时的样子，完全没办法把他和眼下的人联系在一起。
　　打了几年仗，战争进入了尾声，但敌人却在局部不断发动着疯狂的进攻，进行着垂死挣扎。在一次短兵相接的激战后，布朗带领的小队接到了一项任务，在南面十公里的地方，另一支小队被敌人围困，他们要赶去增援。当他们赶到的时候，被围困的小队正在山洞里抵抗着攻上来的敌人。布朗带着小队冲开一个缺口，进了山洞，一个戴着队长徽章的人从里面走出来：“多谢你们的接应，我是队长威廉。”
　　接下来的一分钟里，大家都认出了彼此。约翰目瞪口呆地看着他们，威廉也尴尬地笑笑。最后布朗打破了沉默：“威廉队长，我带我的人打开一个缺口，你们跟着冲出去。”威廉摇摇头：“敌人太多，我们冲不出去，应该坚守等待救援。”布朗皱眉说：“这个山洞是守不住的，我们只能突围。我们能冲上来，就能冲下去。”威廉不屑地说：“你能冲上来是因为敌人想放你进来，把我们一起围在里面。你总是这么爱出风头，害了自己不要紧，别把我们也害了。”
　　约翰正要打圆场，忽然听到了一种声音，就像最尖锐的哨子一样，他知道那是炮弹在空中飞行的声音。然而，还没等他叫大家卧倒，山洞就被炸塌了。当约翰醒来时，眼前一片漆黑。他动了动，发现周围还有空间，于是向四周摸索着。忽然间一束光出现了，刺得约翰眯起了眼睛。好一会儿才看清那是布朗，他蹲坐在地上，用腰间别着的手电筒向四下照着。
　　整个山洞已经被炸塌了，好在石块都很大，支棱着留下了一个不小的空间，他们三个人都在这个空间下。约翰和布朗都没有受重伤，而同样在身边的威廉却很惨，他的一条腿被石头压在下面，肯定是断了，已经疼晕过去了。