论文部分内容阅读
(一)中心任務根據重慶恢復生産的困難局面尚未完全打開,勞資關係還不夠正常,工商業者對勞資關係、公私關係尚存若干疑慮,對生産的恢復態度還不夠積極,小部工人尚有過高要求,工商業尚處於不景氣等等因素,以及稅收未能完成預定計劃,漏稅逃稅現象仍很嚴重的情况下,五、六月市府工作的中心任務應該是打開恢復生産的困難局面,具體的有重點的研究與協助工商業者解決困難,逐步建立勞資的正常關係,打破某些工商業者的疑慮,發揮其對生産的積極性,繼續整頓稅收,增加收入,以利今後生産的進一步恢復與發展。
(I) Central task According to the difficult situation of resuming production in Chongqing, the situation of labor-capital relations has not yet been fully opened up. Some doubts exist between the industrial and commercial sectors on the relations between labor and capital and between public-private relations. The attitude toward the restoration of production is not yet positive enough. High demand, business is still in recession and so on, and the tax failed to complete the scheduled program, the phenomenon of tax evasion is still very serious case, May and June the central task of the city government should open the difficult situation to resume production, the specific Focus on researching and assisting industrial and commercial enterprises to solve their difficulties and gradually establish the normal relations between labor and capital so as to break the doubts of some industrial and commercial enterprises, give full play to their enthusiasm for production, continue to rectify taxes and increase revenue so as to facilitate the further recovery and development of future production .