最近一段时间，三一集团状告美国总统奥巴马的事件被炒得沸沸扬扬，虽然此案还没有结果，但是很多人对此并不看好，有人说这是三一的一次自我炒作，也有人说这是三一不自量力挑战大象，结果必败。太多的负面评论，看了令人沮丧。
　　三一集团总裁向文波也表示出了无奈，他说，三一起诉奥巴马，美国律师都很理解，说这是中国企业采取了正确的方式，甚至包括美国前财政部长鲍尔森也说三一的选择是对的，并表示支持，而我们的媒体却没有从正面解读这个事情，美国还没有判决，我们的媒体就先给三一判了死刑。
　　本来是一个中国企业在品牌国际化征程的道路的一段艰辛之旅，却没有得到必要的支持。我们一直倡导企业升级转型，创品牌，走国际化之路，但除了企业自身努力之外，更需要政府和社会的支持。
　　“此事结果很难预料，但我们认为，过程比结果重要，因为这是一种态度。”向文波在博客上这样写到。到这时候，它已经上升成为一种充满象征意义的符号，是中国企业有勇气直面国际化道路中不公正待遇的体现，代表着我们中国企业的正能力。
　　在刚刚过去的2012年，我国外贸打了一场攻坚战，虽然没有完成10%的既定目标，但在世界经济环境增速普遍下滑的情况下，我们的业绩仍排在世界前列。前11个月，我国进出口同比增长5.8%，远高于全球贸易2.5%的预期增速，同时，商务部预测2012年出口占全球份额有望升至11%。
　　增速放缓并不是停滞不前，况且我们的外贸企业不是一个人在战斗，国务院强有力的“国八条”，商务部稳定出口规模的导向……这些都是政府传递出来的外贸正能量。再加上全球经济的刺激和市场的提振收效，相信2013年的外贸形势会更好。蓄势而谋动，厚积而薄发，该是企业乘势而上的时候了。
　　新年伊始万象更新，本期封面报道“开往春天的列车”就是出口企业驶向新希望的开年头盘。