论文部分内容阅读
问:新修订的《信访条例》为了给信访人提供更多方便,在信访制度方面还作了哪些规定?答:《信访条例》规定:“第十一条国家信访工作机构充分利用现有政务信息网络资源,建立全国信访信息系统,为信访人在当地提出信访事项、查询信访事项办理情况提供便利。县级以上地方人民政府应当充分利用现有政务信息网络资源,建立或者确定本行政区域的信访信息系统,并与上级人民政府、政府有关部门、下级人民政府的信访信息系统实现互联互通。
Q: What provisions has been made in the petition system in order to provide more convenience to petitioners in the newly revised Petition Ordinance? A: The petition regulations stipulate: "Article 11 The national petitioning agencies should make full use of existing government affairs Information network resources, the establishment of the national letters and visits information system for petitioners petitions in the local matter to check petitions matters to facilitate the situation. Local people’s governments above the county level should make full use of existing government information network resources to establish or determine the administrative region Letters and visits information system, and with the higher people’s government, government departments, lower people’s government letters and visits information system to achieve interoperability.