论文部分内容阅读
乡村旅游业作为旅游产业新生力量,对于实现转方式、调结构、扩内需、促就业、富百姓、提升软实力具有重要作用,是地方经济发展的综合引擎之一。目前已经出台的国家区域规划战略中,有30多个都对旅游业有重要定位。党中央、国务院高度重视旅游业发展,十八届五中全会将“大力发展旅游业”作为“十三五”期间构建产业新体系的重要内容。2014年8月,国务院印发《关于促进旅游业改革发展的若干意见》,明确提出“旅游业是
As a new force in the tourism industry, rural tourism plays an important role in transforming the economy, adjusting the structure, expanding domestic demand, promoting employment, enriching the people and improving soft power. It is one of the integrated engines of local economic development. At present, more than 30 of the national regional planning strategies that have been promulgated have an important position on the tourism industry. The Central Party Committee and the State Council attach great importance to the development of tourism industry. The Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee will ”vigorously develop the tourism industry“ as an important part of constructing a new industrial system during the ”13th Five-Year Plan“ period. In August 2014, the State Council printed and distributed ”Several Opinions on Promoting the Reform and Development of Tourism,“ which clearly states that ”tourism is