英译医学期刊论文题名和摘要应该注意的几个问题

来源 :编辑学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jerry1121
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介绍英译医学期刊论文英文题名和摘要应注意的几个问题,即:题名如何体现文章重点,副题名的表达。语言表达的差异,避免滥用缩写词和结构式摘要的标题,时态的用法,标点符号的用法,人称的用法和句子表达的规范性等。探讨英文题名和摘要的规范化处理。
其他文献
基于科技名词是科技信息交流与传播的工具,论述规范使用科技新词是科技编辑的义务和责任,严格执行国家标准、加强使用规范科技名词的权威性与约束力,正确对待、妥善处理全国名词
我国科技期刊界第一家整体转制的出版单位——北京卓众出版有限公司(以下简称卓众出版)于2008年9月27日召开揭牌1周年座谈会。会议认为,卓众出版整体转制以来,获得了10刊1报的主
简述科技学术期刊主编的多重角色(创作者、评审人、经营者、决策人、管理者、指导者、代言人、创新者)及其功能弱化的现象,提出了强化科技学术期刊主编角色的措施。
政府信息公开已成为社会发展不可扭转的趋势。本文从互动理念、制度设计、平台构建与监督考核等方面进行优化,促进政府信息公开过程中政府与公众之间良性互动关系的建立,推动
近些年,国内新建了许多X射线多晶体衍射实验室,有许多年轻同志管理和从事X射线多晶体衍射的工作,还有许多同志在工作中需要运用X射线多晶体衍射进行科学研究和产品分析,他们都需
按致密定形耐火材料制样及体积密度检验方法标准,取具有代表性的一块粘土砖样品,对影响其体积密度测定的不确定度因素进行了分析,且对影响其体积密度测定不确定度的各个分量
如何运作品牌,提高期刊影响力,打造强势品牌,是期刊界不断探索的课题。根据策划举办高层论坛的实践,对品牌运作与品牌提升的相互作用进行了探讨。
对转炉氧枪喷头多元共渗形成的共渗合金层的组织和性能进行了测试研究,分析了由共渗层和基体铜组成的复合材料抵抗热应力、热疲劳和热冲击破坏的能力.并在鞍钢转炉上进行了工
我曾经是职业医生,15年前当了职业编辑,虽然都是服务于社会、服务于他人的工作,却有着完全不同的体会和感受:今天的我更钟情于职业编辑。
为了解决具有外部干扰以及建模误差的多关节机械臂的轨迹跟踪问题,提出了一种机械臂反演非奇异终端的神经滑模控制方法。采用非奇异终端的滑模面,基于反演方法以及滑模控制的