论文部分内容阅读
目前旅游景点介绍的翻译不尽如人意,本文试图在分析中文旅游景点介绍的语言、内容特点的基础上,提出中文旅游景点介绍英译时应注意的几个方面及其翻译技巧。
中文旅游景点介绍的英译
【摘 要】
：
目前旅游景点介绍的翻译不尽如人意,本文试图在分析中文旅游景点介绍的语言、内容特点的基础上,提出中文旅游景点介绍英译时应注意的几个方面及其翻译技巧。
【机 构】
：
华中师范大学外语学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2005年04期
其他文献
随着大学生青年志愿者队伍的不断扩大,大学生志愿活动经过十几年的发展取得了重大的成就,但也存在很多不可忽视的问题。本文以湖南大学学生为调查对象,研究了大学生志愿活动
新武侠电影首先改观了武侠电影的外在美学特征:武术的风格化呈现画面构图的精致考究以及冷兵器的千变万化、光彩炫目。在发挥视觉化奇观的同时,新武侠电影在内在美学观念上也
天祝藏族自治县草地畜牧业是县域经济的支柱产业之一,是农牧民收入的主要来源。本文通过对天祝高寒草地生产潜力及现实载畜状况分析,得出:天祝高寒草地气候生产潜力主要受降
<正>在第三期曾经提到过尊敬语其实就是说话人抬高句中主语的表达形式。它具有将主语视为居上者进行抬高这层待遇含义。被抬高的对象一定是主语,这一点是尊敬语的关键之处。
<正> 沙柳为落叶灌木,萌蘖力强。沙柳平茬具有营林和利用双重的作用,如果处理好沙柳营林与利用的关系,就会使沙柳资源越来越多,生态效益越来越大。 1、平茬林龄沙柳造林后或
奥运的到来意味着中国的企业开始大踏步的走入体育营销的领域,体育营销的成功并非一朝一夕,这是常识性问题,但北京奥运会的举办将促使媒体投资增长率在2008年达到29%。其中电
从《徐霞客游记》看明代云南的道教郭武有关云南道教的研究，向以史料缺乏而难治。明清时期修撰的云南志书虽载有一些道教在各地活动的资料，然其中多有后人添加附会的成份而颇显
余华的特殊的成长经历,使其在小说的创作上形成了独特的创作思想,他以平缓的叙事语调、直白简单的叙述方式及重复性的叙事技巧,向人们讲述了许多惊悸、动人的故事,并以其独特
<正>移动应用广告的价值正渐渐被产业链上下游的各环节所接受。移动互联网2.0时代,平台化将成为移动营销的发展趋势,移动应用的生态发生了变化,增长潜力更大。由苹果推出的iP
每年正月初二至二月底,粤西民间传统节日——年例都会如期举行,历经数百年而不衰。本研究是在对电白潭村年例进行持续四年田野调查的基础上完成的。本文对年例习俗作了详细的