论文部分内容阅读
一、今年以来改术改造(?)计划执行情况和特点。 国有企业单位1993年的投资计划是1700亿,实际完成了2192亿元,比1992年完成投资1461亿,增加了将近50％。根据国家统计局统计,今年1—5月份技术改造投资完成450.38亿元,比去年同期增长29.3％,这个增幅比去年同期的增幅下降了38.7个百分点;实际施工
First, since the beginning of this year, the implementation and characteristics of the reform (?) plan have been changed. The state-owned enterprise unit’s investment plan for 1993 was 170 billion yuan, and the actual accomplishment was 219.2 billion yuan, a total investment of 146.1 billion yuan over 1992, an increase of nearly 50%. According to statistics from the National Bureau of Statistics, investment in technological transformation from January to May this year totaled 45.038 billion yuan, an increase of 29.3% over the same period of last year. This increase was 38.7 percentage points lower than the increase in the same period of last year; actual construction