论文部分内容阅读
在语言顺应理论框架下,从语言结构顺应和语境因素顺应两个维度对翻译转向进行探讨,提出在语言和文化结合的前提下进行翻译的综合性研究,并试图总结几点有价值的启示,以期更好地指导翻译发展。
顺应论视野下翻译的综合性转向
【摘 要】
：
在语言顺应理论框架下,从语言结构顺应和语境因素顺应两个维度对翻译转向进行探讨,提出在语言和文化结合的前提下进行翻译的综合性研究,并试图总结几点有价值的启示,以期更好
【机 构】
：
河北大学外国语学院
【出 处】
：
长春工程学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
目的探讨0～4岁儿童不同年龄阶段25羟维生素D(25-OH-D3)、甲状旁腺激素(PTH)和6种微量元素(铅、锰、铜、锌、铁和镁)血清含量的变化情况。方法共241例年龄0～4岁儿童(男129例,女1
以培养学生创新精神和实践能力为核心的教育理念正是改变着我们的教育教学行为,一堂优质课尤其要注重导语、板书、结语三环节,教师要精心调味课堂情趣,“多基调”地唱好课堂
企业HR从业人员在企业中发挥着越来越重要的作用,也面临着越来越多的压力。角色冲突是工作压力的主要组成成分,有许多的研究表明HR从业人员作为典型的组织内部跨角色人员具有
指出了当前高校营销策划实践教学环节中存在的诸多问题,提出了加强实践教学师资队伍建设、把实践教学与学生就业相结合、把实践教学成果与考核结合起来等解决对策。
分析国外网络组织研究的部分代表性文献,从网络组织的特性、结构与模式、合作关系、治理机制、创新效应、绩效评价等方面回顾网络组织研究的总体进展,结果发现:从模型建构、
中国钢琴作品的旋律、韵味和风格具有浓郁的民族特色,这些特色正是通过演奏者的二度创作得以体现。如何表现中国钢琴作品中大量的装饰音,进而通过装饰音表现其民族性和中国化
本文首先以电视影像的特性作为切入点,从电视影像的特性入手,明确了电视纪录片中镜头语言科学运用的意义,之后探讨了具体镜头语言的运用原则,最后在此基础上,分别从摄影创作
本文分析了劳动力成本对物价的影响机理,并利用中国1985—2015年的年度数据,运用协整检验以及误差修正模型进一步实证分析了劳动力成本对物价的影响。结果表明,劳动力成本变
<正>一是注重部门联动,建立较为完善的员工行为信息共享平台,不断加强员工行为规范管理,做到警钟长鸣,令行禁止。二是注重员工职业道德教育、增强爱岗敬业意识,通过正、反面
期刊