论文部分内容阅读
进入信息化时代以后，语言服务类型随之变化，非文学翻译成为译者工作重点，此类文本术语数量较多，术语能否被准确翻译直接影响了信息的有效传播，因此术语管理的技术与应用开始引人注目。同时，传统术语管理存在的缺陷，如不能添加从一个术语到另一个术语的交叉使用，其就无法满足现代术语管理需求。
面向翻译的术语管理与应用教程——《术语管理指南》述评
【摘 要】
：
进入信息化时代以后，语言服务类型随之变化，非文学翻译成为译者工作重点，此类文本术语数量较多，术语能否被准确翻译直接影响了信息的有效传播，因此术语管理的技术与应用开始引人注
【机 构】
：
南京邮电大学外国语学院
【出 处】
：
外语与翻译
【发表日期】
：
2018年3期
【基金项目】
：
国家社科基金重点项目“人文社会科学汉英动态术语数据库的构建研究”(11AYY002)的资助
其他文献
采用有限元方法对堆芯补水箱筒体内壁堆焊焊后消氢感应加热温度场进行了数值分析。针对筒体的结构特点,设计了一种加宽的C型感应线圈。研究了感应线圈的匝数、线圈与筒体的距
目的：评价ArySof Toric人工晶状体矫正白内障患者角膜散光的效果及囊袋内的稳定性。方法：观察解放军474医院眼科中心行超声乳化白内障吸除联合Toric IOL植入的白内障合并角膜散
<正> 远志琥珀散(汤)为自拟方,由远志、琥珀、石菖蒲、细辛、龙齿、桂枝六味药组成。用治小孩遗尿,有较好疗效,兹举一例如下: 陈××、男、6岁,1979年12月7日初诊,患儿尿床多
不少大学生热衷微电影创作,但平心而论,在大学生微电影创作"空前繁荣"背后,其实隐藏了种种误区。本文从大学生微电影创作实际状况出发,分析当前大学生微电影创作的种种误区,
在《红字》中,霍桑通过探索女性与自然复杂而紧密的联系,揭示了女性和自然在男权的清教社会里遭受压迫和掠夺的悲惨命运。本文在生态女性主义视域下,通过对霍桑生态女性主义
当今时代背景下现代科学技术的发展可谓给传统绘画带来了巨大的冲击和影响,即便这样,传统绘画的存在仍具备其不可替代性和艺术价值。我们应该把握住传统绘画的优势,合理的利
文化认同和适应是中国基督教避免国人误解的关键。平心而论,基督教无论在过去还是现在,在某些时候遭到误解是客观存在的现象。关键是我们如何面对,正确的处理对于化解矛盾、
Moodle是基于构建主义教学理论的全球化课程管理系统(CMS),是教育理念的一个实践。Moodle易于使用,功能强大,发展迅速,引起了国内外一线教师的高度关注。通过阐述国内外基于M
蛤蚧蛤蚧为名贵中药材。其性微温、味成、有小毒,具补肺益肾、定喘助阳等功效。临床上蛤蚧配百部、紫菀、川贝等组成蛤蚧汤,用于虚证喘咳。蛤蚧一对加白芨6克研末服,可治咳