论文部分内容阅读
女儿10岁那年,我们一家去灵石县王家大院旅游。王家大院是全国闻名的晋商豪宅,历史久远,建筑艺术独具特色,蕴含着深厚的文化内涵。那天天气有点冷,但女儿游兴很高,蹦蹦跳跳地从这个院子穿到那个院子,时而摸摸雕花的窗棂,拽拽小石狮的尾巴。不过,最后在红门堡建筑群拍照时,我想抱她坐在高处的墙头上,以便取景更开阔些,她一面使劲赖着不上,一面紧紧地抓住我的胳膊,哆哆嗦嗦地大喊:“不行,妈妈,我有恐高症!”
At the age of 10, my daughter went to visit the Grand Courtyard of Lingshi County. Wang Courtyard is the famous Shanxi Merchants mansion, a long history, unique architectural arts, contains a profound cultural connotation. The weather was a bit cold, but her daughter was very hilarious, jumping up and down from the yard to the yard, touching the carved window grubs and dragging the tail of the Little Shishi. However, when I took a photo of Hongmengbao Complex in the end, I wanted to hold her on the top of the wall so that the viewfinder would be wider. She would not be able to stay on top of it. She would hold my arm tightly and tremble Screaming: “No, my mother, I have an acrophobia!”