【摘 要】
：
语料库技术的广泛应用为语言对比研究和翻译研究开辟了又一广阔的发展领域.相比于其他语言学分支,法律语言学者大多仍然固守传统的直觉和内省法对语言进行定性研究,而利用海
【机 构】
：
重庆大学,外国语学院,重庆,400030
论文部分内容阅读
语料库技术的广泛应用为语言对比研究和翻译研究开辟了又一广阔的发展领域.相比于其他语言学分支,法律语言学者大多仍然固守传统的直觉和内省法对语言进行定性研究,而利用海量语料、采用经验主义研究方法对法律文本进行的研究却寥寥无几.因此,构建法律语言学平行语料库已成为法律语言研究必须直面的一个紧迫任务.本文针对并结合平行语料库和法律语言的各自特点,从法律词汇学、法律句法学、法律语义学等六方面探讨平行语料库在法律语言研究方面广阔的应用前景.
其他文献
在从前,马和鹿像一个大家庭,rn同在深山老林中.rn因为它俩跑得都很快,rn是如同兄弟朝夕相处的好亲朋.rn人们见它俩这样要好,rn就把它俩合在一起唤作“马鹿”作爱称.rn这一天,
学生鉴赏能力培养工作在高校钢琴教育中的有效落实,一方面能够为音乐基础知识与情感内容的教学提供更直接的交流渠道,使学生对音乐教学的认识更加深刻;另一方面凭借鉴赏能力
2014年11月，公司完成向刘亮等以及控股股东天天科技定增27570万股收购游久时代100%股权从而实现主营转型。游久时代旗下的游久网在国内游戏媒体行业中占有重要地位，为国内网络游戏厂商和上亿玩家提供高质量的游戏资讯和社区服务。 近期筹划重大资产重组，自进入重大资产重组程序以来，公司按照相关规定积极进行重组准备工作。但由于涉及海外上市主体的标的公司受不同法律法规限制，以及审计、评估等工作时间上的
走在云南丽江束河古镇热闹的石板街上,随处可见马车载着游客穿梭其中.从唐朝开始,先辈们也正是靠着马帮这种交通方式,穿越崇山峻岭和外面的世界进行贸易往来,束河古镇就是当
排水管道是城市道路施工中的重要组成部分,对于城市生产生活过程中产生的各种废水进行排放,对城市的发展起着重要的基础性作用.我国目前城市发展过程中需要对排水管道的建设
随着我国市场经济的飞速发展,我国煤炭企业的发展规模也得到了很大的提升,信息化已经成为现代经济的标志,很多煤炭企业都认识到了信息化的重要性,都采用了会计信息化内部控制
通过对十八大精神深入地、系统地学习,对作为一名优秀的西电青年管理干部,提出应加强党性修养,坚定政治方向;应增强责任意识,提高业务能力;应培养创新意识,增强实践能力和强
建设生态文明,关系人民福祉,关乎民族未来.崇信县作为黄河上游重要生态功能区,按照甘肃是“西北乃至全国的重要生态安全屏障”的战略定位,实施“三屏障四区域”建设的生态新
现代我国的经济和科学技术的进步速度越来越快,企业的类型也逐渐呈现出多元化发展的趋势,这也就意味着企业的竞争力逐渐加强,因此十分容易忽视会计内部控制管理对企业发展的