论文部分内容阅读
1989年以来,我省各族人民在省委、省政府的领导下,以邓小平同志建设有中国特色的社会主义理论为指导,坚持以经济建设为中心,认真贯彻党的路线、方针、政策,紧紧把握“抓住机遇、深化改革、扩大开放、促进发展、保持稳定”的大局,艰苦奋斗,辛勤劳动。为全省的改革开放和两个文明建设贡献自己的智慧和力量。5年来我省社会主义建设事业蓬勃发展。成绩卓著,各行各业各条战线涌现了一大批先进模范人物。为了进一步动员全省人民振奋精神,加快建立社会主义市场经济体制,充分发挥先进模范人物在四化建设中的骨干作用、带头作用和桥梁作用,表彰他们在改革和建设中的突出贡献,省人民政府决定授予高平安等384名同志“湖南省劳动模范”光荣称
Under the leadership of the provincial party committee and government and since 1989, under the guidance of Comrade Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, the people of all ethnic groups in our province have consistently adhered to economic construction as the center, conscientiously implemented the party’s line, principles and policies, Firmly grasp the overall situation of “seizing opportunities, deepening reform, expanding opening up, promoting development and maintaining stability”, working hard and working hard. For the province’s reform and opening up and the two civilizations to contribute their wisdom and strength. In the past five years, the cause of socialist construction in our province has been booming. Outstanding achievements, all walks of life in all fronts emerged a large number of advanced models. In order to further mobilize the people of the whole province to emboldening themselves, speeding up the establishment of a socialist market economic system, giving full play to the leading role and bridge role of advanced model persons in the four modernizations and honoring their outstanding contributions in reform and construction, The government decided to grant 384 comrades, including Gao Ping’an, “the honorific worker of Hunan Province”