论文部分内容阅读
在凤凰出版社工作的同学给我寄来了一套古诗文注释读本。抚摩着这一本本仍留有淡淡墨香的诗选、文选,心中升腾起一种难言的情愫。学古典文学的我,已很久没有买过也没有读过专业书了。面对着它们,仿佛骤然见到久违的老友,有些激动,有些惭愧。那些苦读古典的日子,那些熟悉的词句、人物和意象汹涌而来,古典的意趣洋溢心头。
和当年读大一时一样,我打开了面前这本全新的《诗经》注本,河边那段“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”的美丽爱情又呈现在我面前。不管孔子当年是怎样删诗的,从现在留存下来的305首诗中,仍然可以看出中国文学开篇之时的朴实和丰厚。那些民族的史诗,那些对现实的讽刺和批评,那些对恋爱婚姻的歌咏,开创了中国文学创作的现实主义传统,又奠定了中国文学抒情的发展方向。它的精神意趣一直在影响着我们,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”那份情随境迁的感伤和时空错乱的惘然,让我们至今不能释怀,读一遍就发一遍呆。21世纪初的今天,当许多人经过了20世纪末的颠簸和感情流浪,开始回归家庭、重返婚姻的时候,当他们读到《诗经》中“执子之手,与子偕老”的诗句,才知道自己心中的渴望不过是重回了古老的民族传统,自己的细胞里原本就没有轻狂放浪的遗传基因啊!而我们曾经割伤的,是几千年来深植于我们民族肌体的一根最温柔、最纤细的血脉。
如果说,《诗经》是敦实的,那么,《楚辞》则是绚烂的,《离骚》是其中最杰出的篇章。屈原,这位曾经“入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯”的楚国大夫,终因不愿随波逐流而遭流放。“离骚”者,司马迁释为“遭忧作辞”,王逸则解为“离别之忧愁”,反正一腔愁绪是肯定的了。《离骚》令我们驾飞龙,乘瑶车,扬云霓,鸣玉鸾,自由遨游在一片广大而明丽的天空中。《离骚》丰厚了中国人追求理想的浪漫主义情怀,我们强烈感受到了诗人炽烈的情感、坚定的意志,以及追求真理至死不渝的人格。屈原是我国历史上第一位具有个性的诗人,他那种“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的精神,早已成为我们共有的民族精神。
這两册选本在我手上翻过,我又信手拿过《论语》,从手到心,流过一种非常温暖的感觉。我读研究生时师从王气中先生研读古代散文,包括《论语》在内的诸子散文是必读之作。王先生说起诸子散文时总是神采飞扬,因为诸子散文诞生的时代正是一个百家争鸣的时代,诸子散文是中国历史上第一次思想解放的成果。诸子思想各据一端,精彩纷呈,而作为儒家学派代表作的《论语》,对中国人道德伦理和精神意志的影响是极其深远的。正如李泽厚先生指出的那样,孔子的所谓“仁”是一种主观的理想人格规范,是一种清醒的理性精神,它具有极端重视现实实用的特点,对待人生和生活有一种积极进取的精神。这种精神使得中华民族及其文化具有强大的生命力量,历经数千年各种内忧外患而得以保存、延续和发扬光大。孔子许多娓娓的教导,至今仍启迪和警示着我们。“吾日三省吾身”、“言而有信”、“温良恭俭让”、“朝闻道,夕死可矣” 、“见贤思齐”、“三思而后行”、“不义而富且贵,于我如浮云” ,等等,成为我们民族精神品格的一部分,成为我们立身处世的座右铭。
翻到《唐诗三百首》了。中国是诗的国度。说到古典文学,许多人会首先想到唐诗,想到那句“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。《全唐诗》其实收有48900多首诗歌呢,但中国人似乎真正认可的就是这300首了。正如有论者指出的,这本书不过是清朝一个自由选家随意的选本,但在与我们的生命发生那么深的纠葛之后,它在我们看来就是一种必然,就是一种不可更易的天赐了。唐诗使中国前所未有地诗化了,李白、杜甫、白居易、杜牧、李贺、李商隐们。《全唐诗》给中华民族源自《诗经》的诗性情感又注入了或飘逸,或沉郁,或平易,或奇崛,或幽隐的新质地,使我们诗性的品德更加彰显,即使在困厄中也会寻找诗情,努力“诗意地栖居”,共守着一种情感和使命。
那么,宋词给了中国什么?我说,它给了我们或雍容或感伤的美。宋词意象之美,意境之深婉,情感之细腻,呈现出与诗完全不同的特色。它以其娱乐艺术的性质、不够堂皇正大却也较少拘谨的地位,补充了诗的不足,给我们的精神世界带来了另一番享受。莫说是园林煮酒、佳人语羞,莫道是寂寞流连、凄楚泪垂,人生其实也需要从容娴雅,也需要伤春悲秋。宋词唤起的,正是我们多样的情感体验。龙应台在给大学生做的《人为什么需要人文素养》的演讲中,朗诵了苏东坡的《江城子·十年生死两茫茫》。她说,这首词幽渺的意象激起了人们朦胧的感觉,提供了一种“空”的可能,即提供了另一种我们平常看不见的、更贴近存在本质的现实。我赞成她的观点。词赋予我们的,正是这样一种空灵飘忽之美,让我们在现实的生活之外有远思,有闲趣,有忧伤,有惆怅,使我们的精神层面愈加深厚。这或许也是一种“生活在别处”?
重温古典,就是温习了中华民族种种精神、传统和意趣。学习古典,不仅要学习词句,更要体味那些能够引领我们走向明天的精神财富。《诗经》最早叫作《诗三百首》,但汉儒以后的理学家们非要尊之为“经”,使它圣化,赋予其庄严性和绝对性,引导人们去误读。今天,我们当然要还诗三百以本来面目,不必去理会那些被强加的意义。但是,时间又使得对诗三百首一般性的无感情色彩的解读变得不可能。那就是,经过千年时空的窖藏,漫说曾被视作“经”的诗三百篇,就是不曾以“经”的面目出现过的楚辞、唐诗、宋词,甚至那些优秀的古典小说,在今人看来,都是一种“经”了,一种经典,一种蕴含着民族思想、文化、精神、意志、品德的经典。作家、作品,甚至作品中的人物,都作为一种客观存在而载入了历史,成了人们心中的历史。祖先的一切已经那样深地融化在我们的血液里,我们对他们的思想始终怀有一种敬畏感和尊崇感,我们是带着一种圣洁的情感去读他们的。
正因为如此,我们容不得对先贤不敬的行为。不是吗?20世纪80年代学术界一味求“新”求“异”,有人曾撰文否定屈原的存在,或诬其开创了中国人的奴性传统,在当时的气候下被一部分人认为是新论而大加炒作。而这种荒谬的观点很快就不攻自破,屈原所代表的民族精神终究是无法否认的,因为人民不答应。清代以后,多少人曾续写《红楼梦》,但对宝黛爱情结局的任何改变,人们就是无法接受。只因为,贾宝玉和林黛玉几乎已经作为历史人物存活在人们心中,他们的恋情悲剧代表着民族另一种审美需求。我们在需要“有情人终成眷属”的喜庆氛围之外,同样需要宝黛爱情这种把有价值的东西撕碎给人看的悲剧情怀;我们在对于欢乐、团圆的审美诉求之外,同样存在着宣泄悲苦和吟咏离情别绪的心理需求。这两种精神需求,既是生活赋予的,也是古典文学造就的;这两种需求,共同塑造着我们民族繁复细腻的心理人生。
千年时空的转换,物质文明的发达,已使得我们不少人汲汲于功利和利润,而少了一颗抚摩古典、感受传统的寂静之心。正如海德格尔说的那样:“我们的栖居为住房短缺所困扰。即便不是这样,我们今天的栖居也由于劳作而备受折磨,由于趋功近利而不得安宁,由于娱乐和消遣活动而迷迷惑惑。”某大学校长用“七月流火”来形容夏天之热,引来学界一片嘘声。该词出自《诗经·豳风·七月》,“火”是指“大火”,是星名,即心宿,每年夏历六月黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置,过了七月就偏西向下移动了,这就叫作“流”。余冠英先生通俗地译成“七月火星向西沉”,诚然,我们当然不是斤斤于字句的诠释,但假如连字句都解释不清,又如何领会其中的精神?假如连大学校长们都不能沉下心来读一读古典,那么,我们的民族精神又如何去传承?
让我们响应龙应台的号召,用我们现代人比较成熟的、参考系比较广阔的眼光,去重读那些原典。也许我们就会发现,打开历史迷宫、开启现代化之门的许多秘笈,就珍藏在古典莽莽的丛林、浩瀚的云海中,我们就能怀着发现的喜悦,更加轻快、更加充满自信地走向历史的明天。
(作者系江苏省统计局副局长)
责任编辑:戴群英
和当年读大一时一样,我打开了面前这本全新的《诗经》注本,河边那段“关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑”的美丽爱情又呈现在我面前。不管孔子当年是怎样删诗的,从现在留存下来的305首诗中,仍然可以看出中国文学开篇之时的朴实和丰厚。那些民族的史诗,那些对现实的讽刺和批评,那些对恋爱婚姻的歌咏,开创了中国文学创作的现实主义传统,又奠定了中国文学抒情的发展方向。它的精神意趣一直在影响着我们,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”那份情随境迁的感伤和时空错乱的惘然,让我们至今不能释怀,读一遍就发一遍呆。21世纪初的今天,当许多人经过了20世纪末的颠簸和感情流浪,开始回归家庭、重返婚姻的时候,当他们读到《诗经》中“执子之手,与子偕老”的诗句,才知道自己心中的渴望不过是重回了古老的民族传统,自己的细胞里原本就没有轻狂放浪的遗传基因啊!而我们曾经割伤的,是几千年来深植于我们民族肌体的一根最温柔、最纤细的血脉。
如果说,《诗经》是敦实的,那么,《楚辞》则是绚烂的,《离骚》是其中最杰出的篇章。屈原,这位曾经“入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯”的楚国大夫,终因不愿随波逐流而遭流放。“离骚”者,司马迁释为“遭忧作辞”,王逸则解为“离别之忧愁”,反正一腔愁绪是肯定的了。《离骚》令我们驾飞龙,乘瑶车,扬云霓,鸣玉鸾,自由遨游在一片广大而明丽的天空中。《离骚》丰厚了中国人追求理想的浪漫主义情怀,我们强烈感受到了诗人炽烈的情感、坚定的意志,以及追求真理至死不渝的人格。屈原是我国历史上第一位具有个性的诗人,他那种“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”的精神,早已成为我们共有的民族精神。
這两册选本在我手上翻过,我又信手拿过《论语》,从手到心,流过一种非常温暖的感觉。我读研究生时师从王气中先生研读古代散文,包括《论语》在内的诸子散文是必读之作。王先生说起诸子散文时总是神采飞扬,因为诸子散文诞生的时代正是一个百家争鸣的时代,诸子散文是中国历史上第一次思想解放的成果。诸子思想各据一端,精彩纷呈,而作为儒家学派代表作的《论语》,对中国人道德伦理和精神意志的影响是极其深远的。正如李泽厚先生指出的那样,孔子的所谓“仁”是一种主观的理想人格规范,是一种清醒的理性精神,它具有极端重视现实实用的特点,对待人生和生活有一种积极进取的精神。这种精神使得中华民族及其文化具有强大的生命力量,历经数千年各种内忧外患而得以保存、延续和发扬光大。孔子许多娓娓的教导,至今仍启迪和警示着我们。“吾日三省吾身”、“言而有信”、“温良恭俭让”、“朝闻道,夕死可矣” 、“见贤思齐”、“三思而后行”、“不义而富且贵,于我如浮云” ,等等,成为我们民族精神品格的一部分,成为我们立身处世的座右铭。
翻到《唐诗三百首》了。中国是诗的国度。说到古典文学,许多人会首先想到唐诗,想到那句“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。《全唐诗》其实收有48900多首诗歌呢,但中国人似乎真正认可的就是这300首了。正如有论者指出的,这本书不过是清朝一个自由选家随意的选本,但在与我们的生命发生那么深的纠葛之后,它在我们看来就是一种必然,就是一种不可更易的天赐了。唐诗使中国前所未有地诗化了,李白、杜甫、白居易、杜牧、李贺、李商隐们。《全唐诗》给中华民族源自《诗经》的诗性情感又注入了或飘逸,或沉郁,或平易,或奇崛,或幽隐的新质地,使我们诗性的品德更加彰显,即使在困厄中也会寻找诗情,努力“诗意地栖居”,共守着一种情感和使命。
那么,宋词给了中国什么?我说,它给了我们或雍容或感伤的美。宋词意象之美,意境之深婉,情感之细腻,呈现出与诗完全不同的特色。它以其娱乐艺术的性质、不够堂皇正大却也较少拘谨的地位,补充了诗的不足,给我们的精神世界带来了另一番享受。莫说是园林煮酒、佳人语羞,莫道是寂寞流连、凄楚泪垂,人生其实也需要从容娴雅,也需要伤春悲秋。宋词唤起的,正是我们多样的情感体验。龙应台在给大学生做的《人为什么需要人文素养》的演讲中,朗诵了苏东坡的《江城子·十年生死两茫茫》。她说,这首词幽渺的意象激起了人们朦胧的感觉,提供了一种“空”的可能,即提供了另一种我们平常看不见的、更贴近存在本质的现实。我赞成她的观点。词赋予我们的,正是这样一种空灵飘忽之美,让我们在现实的生活之外有远思,有闲趣,有忧伤,有惆怅,使我们的精神层面愈加深厚。这或许也是一种“生活在别处”?
重温古典,就是温习了中华民族种种精神、传统和意趣。学习古典,不仅要学习词句,更要体味那些能够引领我们走向明天的精神财富。《诗经》最早叫作《诗三百首》,但汉儒以后的理学家们非要尊之为“经”,使它圣化,赋予其庄严性和绝对性,引导人们去误读。今天,我们当然要还诗三百以本来面目,不必去理会那些被强加的意义。但是,时间又使得对诗三百首一般性的无感情色彩的解读变得不可能。那就是,经过千年时空的窖藏,漫说曾被视作“经”的诗三百篇,就是不曾以“经”的面目出现过的楚辞、唐诗、宋词,甚至那些优秀的古典小说,在今人看来,都是一种“经”了,一种经典,一种蕴含着民族思想、文化、精神、意志、品德的经典。作家、作品,甚至作品中的人物,都作为一种客观存在而载入了历史,成了人们心中的历史。祖先的一切已经那样深地融化在我们的血液里,我们对他们的思想始终怀有一种敬畏感和尊崇感,我们是带着一种圣洁的情感去读他们的。
正因为如此,我们容不得对先贤不敬的行为。不是吗?20世纪80年代学术界一味求“新”求“异”,有人曾撰文否定屈原的存在,或诬其开创了中国人的奴性传统,在当时的气候下被一部分人认为是新论而大加炒作。而这种荒谬的观点很快就不攻自破,屈原所代表的民族精神终究是无法否认的,因为人民不答应。清代以后,多少人曾续写《红楼梦》,但对宝黛爱情结局的任何改变,人们就是无法接受。只因为,贾宝玉和林黛玉几乎已经作为历史人物存活在人们心中,他们的恋情悲剧代表着民族另一种审美需求。我们在需要“有情人终成眷属”的喜庆氛围之外,同样需要宝黛爱情这种把有价值的东西撕碎给人看的悲剧情怀;我们在对于欢乐、团圆的审美诉求之外,同样存在着宣泄悲苦和吟咏离情别绪的心理需求。这两种精神需求,既是生活赋予的,也是古典文学造就的;这两种需求,共同塑造着我们民族繁复细腻的心理人生。
千年时空的转换,物质文明的发达,已使得我们不少人汲汲于功利和利润,而少了一颗抚摩古典、感受传统的寂静之心。正如海德格尔说的那样:“我们的栖居为住房短缺所困扰。即便不是这样,我们今天的栖居也由于劳作而备受折磨,由于趋功近利而不得安宁,由于娱乐和消遣活动而迷迷惑惑。”某大学校长用“七月流火”来形容夏天之热,引来学界一片嘘声。该词出自《诗经·豳风·七月》,“火”是指“大火”,是星名,即心宿,每年夏历六月黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置,过了七月就偏西向下移动了,这就叫作“流”。余冠英先生通俗地译成“七月火星向西沉”,诚然,我们当然不是斤斤于字句的诠释,但假如连字句都解释不清,又如何领会其中的精神?假如连大学校长们都不能沉下心来读一读古典,那么,我们的民族精神又如何去传承?
让我们响应龙应台的号召,用我们现代人比较成熟的、参考系比较广阔的眼光,去重读那些原典。也许我们就会发现,打开历史迷宫、开启现代化之门的许多秘笈,就珍藏在古典莽莽的丛林、浩瀚的云海中,我们就能怀着发现的喜悦,更加轻快、更加充满自信地走向历史的明天。
(作者系江苏省统计局副局长)
责任编辑:戴群英