论文部分内容阅读
诚然,气候问题是一个由现代科技与现代生产、生活方式引发的一个客观事实,但从根本上讲,它是一个哲学问题、伦理学问题。它关涉人与自然界、人与人之间的关系,人类与非人类生命物的生存利益冲突,人类社会内部各国家、共同体之间的利益冲突,也关系到我们与我们的子孙后代之间的利益冲突。具体地说,它涉及这样一些问题:人类可以为了自身的利益破坏环境,对其他物种造成肆意的伤害与毁灭吗?
Admittedly, the climate issue is an objective fact triggered by modern science and technology and modern production and lifestyles. However, fundamentally, it is a philosophical issue and an ethical issue. It relates to people and nature, the relationship between people, conflicts of interests of living between human and non-human beings, the conflicts of interests among countries and communities within human society, and the relationship between us and our children and grandchildren Conflicts of interest. Specifically, it addresses such questions as: Can human beings destroy the environment for their own interests and cause wanton damage and destruction to other species?